Rebecca Miller, regizoarea care și-a câștigat cele mai mari premii filmându-l pe Scorsese

Rebecca Miller

Photo: Elena Ternovaja / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Născut	15 septembrie 1962 Roxbury, Connecticut, Statele Unite ale Americii
Ocupație	Regizoare, scenaristă și romancieră
Cunoscut pentru	Planul lui Maggie, The Private Lives of Pippa Lee, Ea a venit la mine
Premii	Marele Premiu al Juriului Sundance · Independent Spirit · Premiul Open Palm · Emmy · Premiul Directors Guild of America pentru realizare regizorală remarcabilă într-un serial documentar/de știri

Rebecca Miller și-a petrecut cea mai mare parte a carierei fiind prezentată drept ruda cuiva. Portretele ei încep, de regulă, cu tatăl său, dramaturgul Arthur Miller, sau cu soțul ei, Daniel Day-Lewis, și abia apoi ajung la filmele pe care le-a scris și regizat. Ironia succesului recent este că producția care i-a adus, în sfârșit, cele mai răsunătoare aplauze din industrie este portretul unui alt bărbat: Mr. Scorsese, seria documentară despre Martin Scorsese, i-a adus un premiu Emmy și unul al Directors Guild. Următorul ei film îndreaptă camera spre tema care străbate aproape tot ce a creat: o femeie care încearcă să afle cum să trăiască după propriile reguli.

A crescut în Roxbury, Connecticut, fiica lui Arthur Miller și a celei de-a treia soții a acestuia, Inge Morath, fotografă austriacă a agenției Magnum. Familia trăia înconjurată de artiști. Sculptorul Alexander Calder le era vecin, iar un alt sculptor din apropiere, Philip Grausman, i-a dat lecții de desen. Pictura a fost prima ei pasiune. La Yale a studiat pictura și literatura, apoi a plecat la München cu o bursă, înainte să se stabilească la New York, unde și-a expus picturile și sculpturile, a urmat cursuri de film la The New School și a realizat scurtmetraje fără dialog, prezentate alături de lucrările sale.

Înainte să regizeze, a fost actriță. Miller, născută pe 15 septembrie 1962, și-a făcut debutul pe scenă în 1988, în rolul Anyei din montarea lui Peter Brook cu The Cherry Orchard, iar la începutul anilor ’90 a jucat în roluri secundare în filme regizate de cineaști precum Mike Nichols și Alan J. Pakula. În 1991 a scris și regizat scurtmetrajul Florence, cu Marcia Gay Harden în rolul unei femei atât de empatice, încât ajunge să preia simptomele altora; când capătă amnezia unui vecin, uită cine este. Privit astăzi, filmul pare să enunțe de timpuriu o temă la care avea să revină: identitatea ca lucru pe care o femeie trebuie să-l apere, să-l împrumute sau să-l reclădească.

Primul ei lungmetraj, Angela, urmărește o fetiță de zece ani care încearcă să-și curețe sufletul de păcat pentru a-și vindeca mama bolnavă mintal. Filmul a fost proiectat la Sundance în 1995 și i-a adus lui Miller trofeul festivalului pentru cineaști. Consacrarea a venit odată cu propria ei carte de ficțiune. Personal Velocity, un volum din 2001 alcătuit din portrete literare ale unor femei, a devenit un film în trei părți, cu Kyra Sedgwick, Parker Posey și Fairuza Balk, fiecare interpretând o femeie care părăsește o viață devenită sufocantă. Filmul a câștigat Marele Premiu al Juriului la Sundance în 2002, i-a adus lui Miller premiul John Cassavetes al Independent Spirit Awards și a intrat în colecția permanentă a Museum of Modern Art.

Anii care au urmat au arătat cât de firesc trecea de la pagină la ecran. Împreună cu David Auburn, a adaptat pentru John Madden piesa acestuia, distinsă cu premiul Pulitzer, Dovada, cu Gwyneth Paltrow și Anthony Hopkins. În același an, l-a regizat pe Day-Lewis în The Ballad of Jack and Rose, povestea unui tată și a fiicei sale de șaisprezece ani, care trăiesc izolați; filmările au avut loc în Nova Scotia și pe Insula Prince Edward, iar în distribuție au fost Camilla Belle și Catherine Keener. Apoi a publicat romanul The Private Lives of Pippa Lee, pe care l-a ecranizat în 2009, cu Robin Wright în rolul unei femei a cărei mutare într-o comunitate pentru pensionari, împreună cu soțul ei mult mai în vârstă, trezește amintiri despre tinerețea ei sălbatică din New York. Din distribuție au mai făcut parte Alan Arkin, Keanu Reeves, Winona Ryder și Julianne Moore.

Ficțiunea a ținut pasul cu filmul. Jacob’s Folly, romanul ei din 2013 despre un libertin francez din secolul al XVIII-lea renăscut ca muscă de casă în New Yorkul contemporan, a fost întâmpinat cu cronici favorabile, iar volumul de povestiri Total a apărut în 2022. Pe ecran, Planul lui Maggie a avut premiera la Festivalul Internațional de Film de la Toronto în 2015 și a ajuns în cinematografele americane în anul următor, distribuit de Sony Pictures Classics. Greta Gerwig joacă rolul unei newyorkeze care își propune să aibă singură un copil, se îndrăgostește de un profesor căsătorit, interpretat de Ethan Hawke, iar mai târziu pune la cale să-l redea soției sale, jucată de Julianne Moore. Doi ani mai târziu a urmat Arthur Miller: Scriitor, un documentar HBO despre tatăl ei, care a avut premiera la Telluride și a fost nominalizat la un premiu Emmy.

Punctul slab al carierei lui Miller a fost ritmul neregulat, nu lipsa de talent. Între The Private Lives of Pippa Lee și Planul lui Maggie au trecut șase ani, iar apoi au mai trecut opt până la Ea a venit la mine; astfel, fiecare nou lungmetraj a venit cu povara unei reveniri. Cel din urmă a deschis Berlinala în 2023, cu Peter Dinklage în rolul unui compozitor de operă aflat într-un blocaj creativ, alături de Anne Hathaway și Marisa Tomei, și a avut parte de reacții împărțite. Screen Daily l-a numit o comedie isteață și complicată, pe placul publicului larg; The Film Stage l-a considerat o comedie nebună, dureros de lipsită de umor, iar TheWrap l-a descris drept bine intenționat, dar fad. Pentru o regizoare ale cărei filme sunt adesea descrise ca literare, riscul a fost mereu ca scriitura să ia fața dramei.

Răspunsul a venit pe o cale neașteptată. Mr. Scorsese a început ca documentar de lungmetraj și s-a transformat într-o serie de cinci episoade. Având acces nelimitat la arhiva personală a lui Scorsese, Miller l-a urmărit din perioada studenției la New York University până în prezent; printre cei intervievați s-au numărat Robert De Niro, Steven Spielberg și Mick Jagger. Seria a avut premiera la Festivalul de Film de la New York în 2025 și a ajuns pe Apple TV la 17 octombrie în același an, fiind întâmpinată cu aprecieri aproape unanime. În 2026 a câștigat premiul Emmy pentru cel mai bun serial documentar sau de non-ficțiune, premiul Directors Guild of America pentru serial documentar și două premii Critics Choice Documentary. La același festival a avut premiera Anemone, primul lungmetraj al fiului ei, Ronan Day-Lewis, scris împreună cu tatăl său și care a marcat revenirea lui Daniel Day-Lewis pe ecran după Phantom Thread. Miller și Day-Lewis s-au cunoscut la o proiecție a filmului The Crucible, adaptarea piesei tatălui ei, și s-au căsătorit în noiembrie 1996; au doi fii și își țin viața de familie în mare parte departe de ochii publicului.

Al nouălea ei film revine la povestea unei femei. Moonsong: A Life In Seven Verses, adaptat de Miller după biografia lui Leonard S. Marcus, Margaret Wise Brown: Awakened by the Moon, o urmărește pe autoarea cărților Goodnight Moon și The Runaway Bunny prin New Yorkul anilor ’30, unde aceasta a dezvoltat o abordare nouă, bazată pe simțuri, a literaturii pentru copii, în mijlocul unor povești de dragoste tumultuoase. Elle Fanning o interpretează pe Brown, Julianne Moore o joacă pe poeta Michael Strange, iar Josh Hartnett îl interpretează pe mondenul Big Bill Gaston. În noiembrie 2026, Emma Thompson, Sally Hawkins, Danny Huston, Robert Aramayo și Chloe Pirrie s-au alăturat distribuției, în timp ce The Veterans a început să vândă filmul la American Film Market. „Margaret mi se pare profund contemporană”, a spus Miller, descriind-o drept o figură pentru tinerii „care caută o cale de a trăi fără să facă rabat de la multiplicitatea propriului eu autentic”. Scorsese este producător executiv, iar Round Films, compania ei, pe care o deține împreună cu Damon Cardasis, produce filmul. Filmările ar urma să înceapă în mai 2027.