Autori

Milo Quifes, romancierul care pune scrisul înaintea succesului La bola negra

Penelope H. Fritz
Adaugă-ne în Google
Milo Quifes
Milo Quifes
Photo: Sarran Hamilton / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Născut14 octombrie 2001
Palos de la Frontera, Huelva, Spania
OcupațieRomancier
Cunoscut pentruLa Bola Negra

Librăriile din Spania au schimbat felul în care vând un roman young adult apărut pentru prima dată acum două primăveri. Ultravioleta, o poveste de dragoste între doi tineri răniți, este prezentat acum drept cartea unuia dintre protagoniștii din La bola negra, filmul semnat de Los Javis care a umplut sălile de cinema din Spania și a purtat speranțele țării în sezonul Oscarurilor. Autorul său, Milo Quifes, ar prefera ca ordinea să fie inversă. „Dacă ar trebui să aleg între a fi actor și a fi scriitor, aș spune scriitor”, a declarat el pentru revista Cultured, în plin turneu internațional de promovare a filmului.

Alegerea aceasta explică de ce își face loc pentru un al doilea roman printre datele festivalurilor și este un motiv bun pentru a citi primul în propriii lui termeni. Quifes a ajuns la editură prin TikTok și și-a petrecut o bună parte din scurta sa carieră temându-se că numărul de urmăritori l-a scos în evidență și nimic mai mult. Romanul, lung, sincer și adesea crud, despre doliu și singurătatea pe care acesta o naște, este răspunsul lui la această temere.

Quifes s-a născut în provincia Huelva în 2001 și și-a petrecut adolescența la Sevilla. A spus că nu-și amintește vreo perioadă în care să nu fi scris și le atribuie meritul unui șir de profesori de limbă din școală, care l-au ținut pe acest drum. S-a mutat la Granada ca să studieze biologia, iar în timpul pandemiei a început să posteze clipuri comice despre viața de student. Până în mai 2024 ajunsese la aproximativ 1,2 milioane de urmăritori pe TikTok. În noiembrie 2022, în ultimul an de studii, a publicat un videoclip în lacrimi în care anunța că renunță la facultate. „Știu că asta nu mă face fericit, dar încă nu știu ce vreau să fac”, spunea el atunci.

Anii care au urmat corespund profilului de autor pe care Montena l-a tipărit ulterior în carte: șase locuri de muncă și unsprezece mutări, cu perioade petrecute la Valencia și apoi la Madrid. Le-a povestit celor de la Cultured că ziua lucra într-o sală de sport, iar noaptea ca ospătar, și că scria în răstimpuri. Publică sub numele Milo Quifes, pe care l-a descris pentru site-ul cultural El Generacional drept o modalitate de a arăta „partea care nu se vede pe rețelele sociale”.

Drumul spre tipar a trecut printr-un videoclip despre cartea altcuiva. Quifes a postat o reacție la A Little Life de Hanya Yanagihara, un roman cunoscut pentru suferința prin care își trece cititorii, iar clipul s-a răspândit masiv. Gema, editoare la Montena, marca Penguin Random House dedicată tinerilor cititori, l-a văzut și i-a cerut să-i citească textele. Quifes a vorbit deschis despre îndoiala care a urmat. „Încercam mereu să mă autosabotez, îmi spuneam că nu sunt suficient de bun, că m-au remarcat doar din cauza urmăritorilor”, a mărturisit el pentru El Generacional la apariția cărții. Faptul că a terminat-o, a spus el, i-a dovedit că a meritat.

Ultravioleta a apărut pe 9 mai 2024, un roman de 464 de pagini narat în capitole alternative de cei doi protagoniști. Jericho, căruia i se spune Jer, și-a petrecut viața urmând drumul pe care i-l dorea tatăl său, între timp decedat, fără să se întrebe cine este cu adevărat. Hugo s-a izolat de toți și își îneacă durerea în alcool, sex și nopți care nu lasă nimic în urmă. Ceea ce începe ca o supapă se transformă într-o relație fără etichete, construită pe dorință, descoperire și, mai presus de orice, iertare.

Quifes a spus că tatăl mort este inventat și că propriul său tată e bine, dar că ambii naratori îi poartă personalitatea, „fiecare având câte puțin din mine”. Nu și-a propus să transmită un mesaj. A vrut ca propriii ani grei să servească la ceva: „Ce rost ar avea să fi suferit ce am suferit dacă nu-i pot ajuta pe alții să se simtă înțeleși?” A ales, de asemenea, să nu facă din sexualitatea băieților subiectul cărții. Orice roman cu protagoniști LGBT este un roman LGBT, a argumentat el, dar a vrut ca iubirea lor să vină „cu acea naturalețe”, fără un arc narativ despre coming-out. În mulțumiri, numește cartea un refugiu. Romanul a intrat în al doilea tiraj chiar din prima săptămână, iar în primăvara aceea autorul a dat autografe la târgurile de carte de la Madrid și Zaragoza.

Apoi, un prieten a distribuit un anunț de casting deschis pentru actori andaluzi. Quifes a crezut că era vorba de o slujbă de figurant. Abia în a cincea rundă a aflat că era luat în calcul pentru un rol principal, iar în cele din urmă a fost distribuit în rolul lui Carlos, tânărul aflat în centrul poveștii din Granada anului 1932, pe care Javier Calvo și Javier Ambrossi au construit-o pornind de la o piesă neterminată a lui Federico García Lorca. Pregătirea a constat în mare parte în lectură. A parcurs poemele și piesele lui Lorca, subliniind pagină după pagină, alături de Lorca y el mundo gay de Ian Gibson, A sangre y fuego de Manuel Chaves Nogales și La piedra oscura de Alberto Conejero.

YouTube video

De atunci, filmul a împărțit premiul pentru cea mai bună regie la Cannes, a câștigat People’s Choice Award la Toronto și premiul publicului la Londra, a fost ales drept propunerea Spaniei la Oscar și a devenit cel mai vizionat film din Spania în acest an. Suprapunerea cu romanul său este evidentă: ambele îi privesc pe tineri gay prinși între dorință și judecata celor din jur. Quifes a adus un exemplar din Ultravioleta la repetiții. „Nu știu dacă l-au citit”, a declarat el pentru Diario de Sevilla. „Nu vreau să întreb.”

Le-a povestit celor de la Cinemanía că după filmări au venit puține invitații la casting, așa că și-a petrecut vara lucrând la un al doilea roman, pe care îl descrie drept autoficțiune. Între timp a fost distribuit în serialul Atresplayer Crimen en España, iar calendarul de promovare continuă să-i mănânce din timpul de scris. Se descrie însă, înainte de orice, drept scriitor. „E ceea ce mi-am dorit dintotdeauna să fac”, a declarat pentru Diario de Sevilla în ziua lansării filmului. „Lucrez la al doilea roman.” Cititorii care ajung la Ultravioleta venind dinspre cinema vor găsi aceeași neliniște pe care filmul o arată pe ecran, așternută pe hârtie de un tânăr care încă încerca să-și dea seama ce își dorea atunci când a scris-o.

Etichete: , , , , ,

Adaugă-ne în Google

Discuție

Există 0 comentarii.