Kerry Godliman, comediana din After Life, devine inspectoarea Dalziel în noul serial ITV

Kerry Godliman

Photo: Raph_PH / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Născut	17 noiembrie 1973 Perivale, Londra, Anglia
Ocupație	Actriță și comediană
Cunoscut pentru	E timpul să iubești, În voia mării, Mascots

Cea mai urmărită apariție a lui Kerry Godliman pe ecran este cea a unei femei care e deja moartă. În After Life, comedia Netflix despre doliu semnată de Ricky Gervais, ea o interpretează pe Lisa, soția a cărei absență domină fiecare scenă și care există aproape în întregime pe ecranul unui laptop: în filmări de familie, flashbackuri și mesaje înregistrate pentru soțul ei înainte să moară, pe care acesta le redă iar și iar. E un mod neobișnuit de a deveni recognoscibilă pe mai multe continente și o imagine fidelă a unei cariere petrecute dând căldură poveștilor altora.

Acum, lucrurile se schimbă. ITV și BritBox au distribuit-o în rolul inspectorului-șef Andrea Dalziel în noua versiune Dalziel and Pascoe, în care detectivii creați de Reginald Hill devin două femei aflate în aceeași mașină. Rolul o plasează într-o poziție rară în cariera ei de televiziune: în centrul cadrului, purtând povestea pe umeri. Întrebarea pe care o ridică această alegere de distribuție este dacă farmecul cald pentru care publicul o cunoaște poate susține un serial polițist sau dacă rolul cere o atitudine mai dură.

Godliman a crescut în Perivale, în vestul Londrei, unde s-a născut la 17 noiembrie 1973, și a studiat actoria la Rose Bruford College, în sudul Londrei. A început să facă stand-up în paralel cu actoria, nu după ce a renunțat la ea. De-a lungul anilor 2000, a urcat pe scenele circuitului de comedie și a prins roluri mici în producții de televiziune precum emisiunile de sketchuri Spoons și Rush Hour, dar și sitcomul Home Time. Aparițiile sale în Live at the Apollo au făcut ceea ce face scena aceea pentru un comediant: au ajutat publicul să-i rețină numele.

Ușa care a contat cu adevărat s-a deschis prin Gervais. În Derek, lansat pe Channel 4 în 2012, a interpretat-o pe Hannah, directoarea căminului de bătrâni în care lucrează personajul lui Gervais, colega care îl tratează ca pe un egal. A urmat drama militară BBC Our Girl, în care Godliman a jucat-o pe Belinda Dawes, mama soldatului aflat în centrul poveștii. Un critic i-a descris interpretarea drept „sinceră”, adjectivul care avea să o însoțească vreme de un deceniu. În 2017, a jucat alături de Jack Dee în sitcomul ITV Bad Move, în rolul lui Nicky Rawlings, jumătate dintr-un cuplu din Leeds care regretă că a schimbat orașul cu viața la țară.

Un an mai târziu, a câștigat al șaptelea sezon din Taskmaster, emisiunea-concurs de pe Dave în care comedianții sunt puși în situații ridicole prin probe absurde. I-a devansat pe James Acaster, Rhod Gilbert, Jessica Knappett și Phil Wang. Pentru un anumit public britanic, victoria aceasta a spus mai mult decât orice sitcom: a arătat o concurentă ageră, de neclintit și discret nemiloasă, calități pe care rolurile ei scrise rareori i le-au cerut.

Apoi a venit After Life, în care a interpretat-o pe Lisa Johnson în cele trei sezoane difuzate între 2019 și 2022. În paralel, și-a construit o serie de roluri dramatice care au dovedit în repetate rânduri că poate mai mult decât să joace un rol serios într-o comedie. În Adult Material, serialul Channel 4 din 2020, a interpretat-o pe Stella Maitland, o deputată cu opinii ferme, prinsă în mijlocul unui scandal. Din 2021, a fost protagonista serialului Acorn TV Whitstable Pearl, în rolul lui Pearl Nolan, o mamă singură care administrează un restaurant pe coasta comitatului Kent și lucrează în paralel ca detectiv particular. Timp de trei sezoane, s-a contrat cu DCI Mike McGuire, interpretat de Howard Charles. Din 2022, a apărut în thrillerul ITV despre dezamorsarea bombelor Trigger Point, în rolul doctoriței Sonya Reeves, analistă de date despre bombe care lucrează alături de specialista în dezamorsare interpretată de Vicky McClure.

Cinemaul a folosit-o în apariții mai scurte, dar grăitoare. În We Live in Time, drama romantică din 2024 a lui John Crowley, cu Andrew Garfield și Florence Pugh, o interpretează pe Jane. În Spinal Tap II: The End Continues, filmul lui Rob Reiner lansat în septembrie 2025, este Hope Faith, fiica primului manager al trupei, Ian Faith. Rolul îi permite să-și păstreze seriozitatea într-una dintre cele mai citate comedii realizate vreodată.

Eticheta care i-a clădit cariera este și cea care o limitează. Chortle a numit-o „doamna cu care te identifici” a circuitului de comedie, iar cronicile tind să confirme această imagine. Când a plecat în turneu cu Bosh în 2022, Brian Logan de la The Guardian i-a acordat spectacolului trei stele, lăudându-i „energia, farmecul și numeroasele poante bune” — un verdict care apreciază totul, mai puțin surpriza. Iar cronica Chortle pentru cel mai recent turneu al ei recunoștea că unele subiecte, printre care grupul de WhatsApp al părinților de la școală, erau deja teritoriu familiar pentru stand-up. Pe ecran, decența ei a servit adesea drept alibi moral pentru proiectele altora. Derek a fost acuzat că ridiculizează persoanele cu dizabilități intelectuale, acuzație pe care Gervais a respins-o, iar Sam Wollaston de la The Guardian a considerat serialul „nu prea bun”; în ficțiune, Hannah era personajul care garanta pentru Derek. Lui Godliman i s-a permis rareori să fie sursa problemelor dintr-o scenă. Descrierea făcută chiar de ea personajului Dalziel — „foarte bună în meseria ei, caldă, dar și directă până la limita agresivității” — sugerează că știe care jumătate a acestei caracterizări va fi pusă la încercare. Istoria oferă și un avertisment: ITV a mai încercat o dată să adapteze Dalziel and Pascoe, în 1993, cu duo-ul comic Hale and Pace, dar proiectul n-a trecut de o singură poveste.

https://www.youtube.com/watch?v=hnfrZyv0ecg

Cel mai recent material de stand-up al ei indică aceeași direcție. Turneul Bandwidth din 2025 a fost construit în jurul furiei, perimenopauzei, influencerilor și testelor de pe internet de tipul „ești un robot?”, toate livrate de o comediantă căreia i s-a terminat lățimea de bandă pentru asemenea lucruri. Înregistrat la Comedy Store din Londra, spectacolul a fost difuzat ca program special pe Comedy Central la 9 martie 2026. În iunie 2026, a apărut în drama Netflix The Witness, scrisă de Rob Williams, despre uciderea lui Rachel Nickell în 1992, pe Wimbledon Common, și despre fiul ei de doi ani, singurul martor al crimei. Godliman a interpretat-o pe bunica June. În august 2026, s-a reunit cu Gervais, dându-i vocea Larei, o pisică tărcată argintie și sarcastică, în comedia lui animată Netflix Alley Cats, la care au revenit mai mulți dintre actorii obișnuiți din After Life. În iulie 2026, The Sun a relatat că Acorn TV nu va comanda un al patrulea sezon din Whitstable Pearl, lăsând nerezolvată povestea de dragoste care se dezvolta lent între Pearl și McGuire.

Godliman este căsătorită cu actorul Ben Abell și au împreună doi copii. Familia ajunge pe scenă în termenii ei: fiica sa din generația Z, cu tatuajele ei și obiceiul de a-și începe criticile cu „nu vreau să mint”, îi oferă o parte din materialul pentru Bandwidth.

Noul Dalziel and Pascoe a fost filmat în nordul Angliei, în primăvara lui 2026. Cele șase episoade au fost create împreună de Colette Kane și Daisy Martey, regizate de Isher Sahota și produse de West Road Pictures. Nina Singh o interpretează pe sergenta-detectiv Paige Pascoe, care respectă regulile întocmai. Serialul va fi difuzat pe ITV și STV și va putea fi vizionat online pe ITVX, BritBox fiind partenerul care a comandat producția; deocamdată, nu a fost confirmată data premierei. Nimeni nu are nevoie să-i demonstreze lui Godliman că e simpatică. Când Andrea Dalziel va ajunge pe ecran, adevărata probă va fi dacă o lasă pe inspectoare să fie dificilă.

Filme notabile

Etichete: actori, actrițe, Ricky Gervais, Kerry Godliman, Taskmaster, After Life, Dalziel and Pascoe

Persoane asociate

Kelly Reilly

Kelli Giddish

Leslie Grossman

Hilary Mason

Daisy Edgar-Jones

Kasumi Arimura