Actori

Jimmy O. Yang, comediantul din Silicon Valley care a umplut Coliseumul din Hong Kong

Penelope H. Fritz
Adaugă-ne în Google
Jimmy O. Yang
Jimmy O. Yang
Photo: Fung Bros. / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
Născut11 iunie 1987
Hong Kong
OcupațieActor și comedian
Cunoscut pentruMinionii 2, Asiatici bogați și nebuni, Dragonul magic

Ani la rând, cele mai citate replici rostite vreodată de Jimmy O. Yang i-au aparținut altcuiva. Erau ale lui Jian-Yang, dezvoltatorul de aplicații cu chip de piatră din Silicon Valley, serialul HBO, care răspundea fanfaronadei lui Erlich Bachman într-o engleză stâlcită și sacadată și reușea, nu se știe cum, să iasă învingător din fiecare schimb de replici. Rolul l-a făcut recognoscibil prin aeroporturi și a fost suficient de bine conturat încât să intre odată cu el în fiecare sală de casting de atunci încolo. Mare parte din ce a făcut ulterior se citește ca o polemică lungă și răbdătoare cu acel prim succes. Cea mai recentă rundă a fost filmată la Hong Kong, orașul pe care l-a părăsit în copilărie, în fața unor arene pline care l-au auzit trecând fără efort în cantoneză.

Până și numele este un mic exercițiu de traducere. Numele lui de familie este Ouyang, scris 歐陽, iar acel O. nu e inițiala unui al doilea prenume: a despărțit numele de familie într-un indiciu fonetic după ce a văzut cum americanii se poticneau la șirul de vocale de la început. Părinții lui erau amândoi din Shanghai și se mutaseră la Hong Kong, unde s-a născut el. Când avea treisprezece ani, familia a emigrat la Los Angeles, mai ales pentru ca el și fratele lui, Roy, să poată merge la școli americane. A absolvit Beverly Hills High School, apoi a studiat economia la University of California, San Diego, unde discursul de la festivitatea de absolvire l-a ținut Mike Judge, al cărui serial HBO avea să-l angajeze mai târziu.

Yang s-a născut pe 11 iunie 1987, iar mutarea în California a avut loc în 2000. Comedia a început înainte de diplomă. La 21 de ani a urcat pentru prima dată pe scenă cu un număr de stand-up, la Ha Ha Comedy Club din North Hollywood, sub numele de Lowball Jim. După absolvire, în 2009, a făcut un stagiu la firma financiară Smith Barney din Beverly Hills, a găsit munca searbădă și a refuzat oferta de a reveni. Întors la San Diego, a vândut mașini second-hand, a fost DJ într-un club de striptease și a condus clienții la mese la The Comedy Palace, unde juca gratis și unde și-a găsit un mentor în comicul Sean Kelly.

Actoria a venit pe ușa cea mai puțin strălucitoare din Los Angeles. A semnat cu Central Casting, pentru că aproape oricine putea s-o facă, a urmat cursuri și a strâns roluri mărunte: o replică în 2 Broke Girls în 2012, rolul lui Tang-See în It’s Always Sunny in Philadelphia. Silicon Valley l-a angajat inițial ca invitat, la tariful minim de sindicat, în jur de nouă sute de dolari pe episod. Banii i-a dat pe un Prius și a condus pentru Uber între primul și al doilea sezon. Apoi producătorii l-au promovat în distribuția permanentă, iar ca să rămână a refuzat un rol fix într-un alt serial, Sin City Saints. Serialul a rulat până în 2019.

Rolurile care au urmat au pus la încercare întrebarea dacă poate fi mai mult decât o singură glumă. În Ziua Patrioților, în 2016, l-a jucat pe Dun Meng, imigrantul chinez a cărui mașină a fost deturnată de frații Țarnaev după atentatul de la Maratonul din Boston, primul său rol dramatic; propriul tată, Richard Ouyang, l-a interpretat pe tatăl personajului său. Doi ani mai târziu, Jon M. Chu l-a distribuit în rolul lui Bernard Tai, cel mai gălăgios dintre veri, în Asiatici bogați și nebuni. În același an a publicat How to American: An Immigrant’s Guide to Disappointing Your Parents, cu o prefață semnată de Mike Judge, și a făcut un turneu cu un spectacol de stand-up purtând același titlu.

Netflix l-a ținut ocupat și în deceniul următor. L-a jucat pe dr. Chan Kaifang, omul de știință aflat în subordinea generalului interpretat de Steve Carell, în Forța Spațială, iar în 2021 a avut primul rol principal romantic, alături de Nina Dobrev, în Love Hard, o comedie de Crăciun despre catfishing. Pe scenă a lansat două spectacole de câte o oră pe Prime Video, Good Deal în 2020 și Guess How Much? în 2023, pe cel de-al doilea regizându-l chiar el. Tot în 2023 i-a dat voce personajului principal din animația Regele Maimuță.

Jian-Yang nu l-a lăsat niciodată în pace, și nu doar ca replică-fetiș. Criticii serialului Silicon Valley au susținut că personajul era construit pe un accent și că accentul e cea mai veche glumă pe care Hollywoodul o spune despre bărbații asiatici. Yang a răspuns că granița dintre comedia ieftină și comedia bună e foarte subțire. Spune că a modelat vocea după mama lui, după un unchi și după rude din Shanghai și că a ales mandarina în locul cantonezei pentru că publicul american ar fi auzit în cantoneză un clișeu din filmele de kung fu. Asta apără meșteșugul. Nu rezolvă însă reproșul, care nu a vizat de fapt niciodată interpretarea lui, ci cât de puține roluri erau disponibile, astfel încât fiecare rol cu accent ducea în spate greutatea tuturor rolurilor care nu existau.

Interior. Chinatown a fost răspunsul lui pe larg. Charles Yu și-a adaptat propriul roman pentru Hulu în 2024 și i-a dat lui Yang rolul principal: Willis Wu, un ospătar blocat în fundalul unui serial polițist lucios, trecut în carte pe generic drept Generic Asian Man, care încearcă să pășească în intriga principală. A fost cel mai direct lucru pe care îl făcuse vreodată, un serial despre exact tiparul pe care fusese acuzat că îl umple. Criticii au respectat în general ambiția, dar serialul s-a încheiat după un singur sezon de zece episoade. Hollywoodul a răsplătit poanta mult mai generos decât replica la ea.

YouTube video

Replica s-a mutat, în schimb, pe scenă. În iunie 2025, Yang a susținut cinci seri cu casa închisă la Hong Kong Coliseum, primele sale spectacole în arenă în orașul pe care îl părăsise cu un sfert de secol în urmă, amestecând engleza cu momente în cantoneză despre familie și despre certurile pe tema plății notei la restaurant. Înregistrarea, Finally Home, a intrat în cinematografele din Hong Kong pe 20 martie 2026, a ajuns în Statele Unite și Canada o săptămână mai târziu, apoi pe Hulu. La Festivalul de Film Sundance din același an a apărut în filmul de groază al Verei Miao, Rock Springs, în rolul lui He Yew, unul dintre minerii chinezi din flashback-ul despre masacrul din 1885 din Wyoming, iar mai mulți critici au remarcat scenele sale alături de Benedict Wong.

În afara ecranului vorbește engleză, dialectul din Shanghai, cantoneză și mandarină. A devenit cetățean american în 2015, iar tatăl lui a continuat să lucreze ca actor, cu aceeași agenție care îl reprezintă și pe el.

Ce urmează îl îndepărtează și mai mult de rolul care l-a consacrat. I s-a alăturat lui Oscar Isaac în The Roman, drama Netflix în opt episoade despre un cazinou din Las Vegas, semnată de Brian Koppelman și David Levien, cu Martin Scorsese producător executiv, în rolul lui Rich Tzu, un director rafinat, educat la Eton, rival al președintelui de cazinou interpretat de Isaac. Înainte de asta, pe 25 noiembrie, face parte din distribuția vocală a animației Disney Hexed. Turneul său Has No Friends Tour pornește pe 15 ianuarie 2027 din Tampa și ține până la Encore Theater de la Wynn Las Vegas, la sfârșitul lui mai. Pe hârtie, un director de cazinou educat la Eton e cam la cea mai mare distanță de Jian-Yang la care poate ajunge un rol.

Filme notabile

Etichete: , , , , ,

Adaugă-ne în Google

Discuție

Există 0 comentarii.