Clancy Brown, gardianul din Închisoarea îngerilor și răufăcătorul de încredere al Hollywoodului

Clancy Brown

Photo: Gage Skidmore / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Născut	5 ianuarie 1959 Urbana, Ohio, United States
Ocupație	Actor și actor de voce
Cunoscut pentru	Închisoarea îngerilor, Thor: Ragnarok, John Wick: Capitolul 4

Omul care l-a ținut pe Tim Robbins atârnat de marginea acoperișului unei închisori este același care numără bănuții la Krusty Krab. Clancy Brown a lucrat de ambele părți ale acestei granițe: chipul de care publicul a învățat să se teamă, în rolul căpitanului Byron Hadley din Închisoarea îngerilor și al lui Kurgan din Nemuritorul, dar și glasul răgușit, asprit parcă de sare, pe care mai multe generații de copii îl cunosc drept Domnul Krabs în SpongeBob Pantaloni Pătrați. În sute de roluri, numele lui a apărut rareori singur deasupra titlului. Nu consideră asta un motiv de nemulțumire. Spune că a fost o alegere făcută încă din vremea școlii, în casa de alături.

Băiatul care locuia acolo, fiul a doi oameni de știință din domeniul nuclear, se cufunda în tot felul de subiecte, iar Shakespeare a fost unul dintre ele. Cei doi au pus în scenă asasinarea lui Iulius Cezar. „El era mereu în rolul principal, iar eu eram mereu în rolul secundar”, i-a spus Brown lui NPR, în emisiunea Fresh Air. „Așa că, știi, te uiți în urmă și te gândești: bun, asta e nișa mea.”

Această nișă a venit la pachet cu o moștenire neobișnuită. Clarence James Brown III s-a născut în Urbana, Ohio, în ianuarie 1959, fiind al treilea bărbat cu acest nume dintr-o familie care deținea o companie de presă și a reprezentat același district din Ohio în Congres timp de două generații: bunicul său a câștigat primul mandat, iar tatăl său, Bud Brown, a păstrat locul între 1965 și 1983. Brown a descris-o drept „o moștenire foarte lungă a ideologiei republicane, pe vremea când aveau o ideologie”. Mama sa, Joyce, era dirijoare, compozitoare și pianistă de concert. A crescut între Ohio și Washington, a absolvit St. Albans School din capitală, apoi a urmat cursurile Northwestern University.

Hollywoodul s-a uitat la un bărbat înalt de șase picioare și trei inci și a văzut o amenințare. În primul său film de mare succes, Bad Boys, a jucat rolul lui Viking Lofgren, bătăușul dintr-un penitenciar pentru minori care se ia la harță cu Sean Penn. Doi ani mai târziu a fost creatura lui Frankenstein în The Bride, iar în 1986 a devenit Kurgan, spadasinul nemuritor din Nemuritorul, un film care a eșuat în cinematografe și și-a găsit publicul pe casete video. „Nu cred că a îmbătrânit prea bine”, a spus el. „Cel mai bun lucru la filmul acela este coloana sonoră.” Apoi, Kathryn Bigelow l-a distribuit în rolul unui detectiv în Blue Steel, iar ani la rând după aceea a rămas de o parte sau de alta a unei insigne de polițist.

Apoi a venit Închisoarea îngerilor. În rolul lui Hadley, căpitanul gardienilor care bate un deținut nou până îl omoară și care, mai târziu, îl lasă pe Andy Dufresne să-i facă declarația de impozit, Brown este cea mai fizică amenințare din film. S-a simțit ca un impostor în distribuția aceea și era convins că fusese ales datorită staturii sale, pentru că Robbins are cam șase picioare și cinci inci, „iar cineva sub șase picioare n-ar fi putut să-l țină departe de acoperiș”. „Cred că Tim era, de fapt, emoționat”, și-a amintit Brown. „Nu-l învinovățesc. Și eu eram. Mă gândeam: îl țin aici pe starul filmului.” Trei ani mai târziu, Paul Verhoeven l-a distribuit în rolul sergentului Zim, instructorul militar din Infanteria stelară, care îi rupe brațul unui recrut în timpul unei demonstrații.

Cariera în dublaj a început odată cu paternitatea. În anii 1990, cu o fiică nou-născută și fără dorința de a pleca din Los Angeles pentru filmări în alte locuri, Brown și-a croit drum în animație. Regizoarea de dublaj Andrea Romano, după cum spune el, „a văzut dincolo de prostiile mele” și l-a distribuit în rolul lui Lex Luthor în Superman: The Animated Series; inițial, el dăduse probă pentru Superman. A continuat să-l interpreteze pe Luthor în Justice League și apoi, mai mult decât orice alt actor în acest rol. În 1999, Stephen Hillenburg i-a încredințat rolul Domnului Krabs, zgârcitul din Fundul Oceanului. „Steve Hillenburg, Dumnezeu să-l odihnească, mi-a schimbat viața”, a spus Brown. Mai târziu, jocul Detroit: Become Human i-a împrumutat și chipul, pentru personajul locotenentului de poliție Hank Anderson.

Interpretarea comodă a acestei cariere este că Brown a rămas prizonierul unui tipar, dar el oferă una mai nuanțată. „Răufăcătorii nu cred niciodată că sunt răufăcători”, a spus el. „Cred că au o misiune. Că fac ceva pozitiv.” A descris, de asemenea, majoritatea personajelor negative din Închisoarea îngerilor drept „simboluri ale speranței sau simboluri ale opresiunii”, nu oameni, o recunoaștere sinceră a faptului că rolul care l-a consacrat era, în fond, o funcție a scenariului. Rolurile care îi cereau mai mult au fost, prea adesea, întrerupte înainte de vreme. Carnivàle, serialul HBO în care l-a interpretat pe fratele Justin Crowe, un predicator din perioada Marii Crize Economice a cărui putere malefică era în creștere, i-a adus cronici elogioase, dar a fost anulat după două sezoane, cu povestea neterminată. Rolul său principal din serialul NBC Earth 2 a durat un singur sezon. În 2025, The CW a renunțat la Good Cop/Bad Cop, în care Brown îl interpreta pe tatăl polițist, șef de departament, al lui Leighton Meester și Luke Cook, după opt episoade și cronici favorabile. Când îi revine un rol blând, precum cel al tatălui dezorientat al lui Carey Mulligan în Promising Young Woman, tocmai raritatea cu care industria îi oferă astfel de personaje îl face să iasă în evidență.

A fost Harbinger, omul care impune regulile Mesei Înalte, în John Wick: Capitolul 4, un profesor de la Universitatea Godolkin în Gen V și mafiotul Sal Maroni în Pinguinul, serialul HBO. În octombrie 2025 l-a interpretat pe bunicul din ecranizarea romanului lui Colleen Hoover, Regretting You, iar în decembrie a revenit în SpongeBob Pantaloni Pătrați: Aventură cu pirați, dându-i voce Domnului Krabs și apărând în carne și oase în rolul naratorului pirat din prolog. La începutul acestui an, al doilea sezon din Fallout l-a dezvăluit drept ultimul președinte al Statelor Unite înainte de căderea bombelor; în jocul original din 1997, îi împrumutase vocea unui paladin din Frăția Oțelului. În iunie a apărut în I Will Find You, thrillerul Netflix semnat de Harlan Coben, în rolul lui Nicky Fisher, un mafiot semipensionat care amenință să dezvăluie secretele îngropate ale unei familii.

În afara platoului, își vede de viață discret. Este căsătorit cu Jeanne Johnson din 1993 și au împreună doi copii; în adolescență, fiul lor a concurat la Los Angeles ca poet de spoken-word, iar Brown pune asta pe seama genelor. Brown sprijină Beth Brown Memorial Fund, numit în memoria surorii sale mai mari, care a murit când el avea cinci ani; fondul oferă burse studenților din domeniul asistenței medicale pediatrice. Tatăl său a murit în 2022, din cauza complicațiilor provocate de COVID-19.

Următoarele roluri se înscriu în același tipar, dar îl și răsucesc discret. Pe 20 octombrie, Netflix lansează Cyberpunk: Edgerunners 2, în care Brown îi împrumută vocea, în limba engleză, lui Weak Kingsley, un mercenar veteran cunoscut cândva drept King, care trăiește acum în umbra propriei glorii de odinioară. Pe 27 noiembrie, Domnul Krabs revine în episodul special de o oră Merry Christmas, Mr. Plankton, pe Paramount+, iar Brown s-a alăturat lui Mila Kunis și Corey Hawkins în Nightwatching, un thriller adaptat după romanul lui Tracy Sierra. Un rege decăzut și un zgârcit în același sezon: la zeci de ani după ce au pus în scenă Cezar în casa de alături, actorul secundar încă descoperă omul din spatele unor roluri pe care alții le-ar interpreta ca pe niște monștri.

Filme notabile

Etichete: actori, Clancy Brown, Tim Robbins, Carnivàle, Închisoarea îngerilor, Nemuritorul

Persoane asociate

Damian Lewis

Cillian Murphy

Tom Hardy

Ashton Kutcher

Tom Hanks

Liam Neeson