Cinema

Franța îi decorează pe Lucas, Foster și Weaver cu Legiunea de Onoare și revendică drept ale sale miturile Hollywoodului

Cea mai înaltă distincție franceză pentru creatorii lui Star Wars, Alien și ai Minionilor este mai puțin o mulțumire cât o revendicare discretă a unei înrudiri culturale
Camille Lefèvre

Franța a tratat întotdeauna cinematografia altora ca pe o conversație la care avea dreptul să participe. Criticii de la Cahiers du cinéma și-au petrecut anii 1950 canonizându-i pe Hitchcock și Hawks ca autori pe care americanii înșiși îi trecuseră cu vederea; Noul Val a răsplătit apoi datoria reconstruind gramatica Hollywoodului după propria sa imagine. Ceea ce s-a desfășurat la Palatul Élysée în această săptămână este extensia logică a acestui vechi obicei — Republica oferind cea mai înaltă distincție civilă oamenilor care au construit cinematografia populară modernă și, în același gest, integrându-i în propriul său patrimoniu cultural.

George Lucas, Jodie Foster, Sigourney Weaver și fondatorul Illumination, Chris Meledandri, au fost numiți fiecare Cavaler al Legiunii de Onoare, veteranul regizor francez Claude Lelouch fiind ridicat la gradul superior de Comandor. Așa cum a relatat primul Deadline, președintele Emmanuel Macron a prezidat în persoană, transformând o listă birocratică de onoruri într-o piesă de teatru soft-power, pusă în scenă pentru o națiune și difuzată către restul lumii.

Lista numelor este mai incisivă decât un omagiu pentru întreaga carieră. Macron și-a dedicat o mare parte din omagiu legăturii de-o viață a lui Foster cu Franța — mama care a crescut-o cu cinema european, apartamentul de pe Île Saint-Louis, franceza fluentă care i-a permis să joace în această limbă, cel mai recent în drama A Private Life. Weaver s-a mișcat cu o ușurință comparabilă prin cultura franceză, apărând ca ea însăși în comedia pariziană Call My Agent!. Chiar și Minions-urile lui Meledandri, cel mai fără frecare global produs din animație, sunt desenate și realizate la Paris, la studioul Illumination Mac Guff. Franța nu mulțumește unor străini; își revendică propriile creații.

Lucas se situează ușor separat, cinefilul care a transformat serialele copilăriei sale într-o mitologie personală și apoi într-o religie globală; a-l onora înseamnă a recunoaște că Star Wars a făcut lumii ceea ce autorii francezi nu au reușit niciodată pe deplin, și a absorbi mai degrabă decât a rezista. Lelouch, singurul maestru autohton din grup, ancorează după-amiaza în sol francez — regizorul al cărui Un bărbat și o femeie a câștigat Palme d’Or acum șaizeci de ani, primind rangul superior, ca și cum ar fi să le reamintească vizitatorilor în a cui casă se află.

Distanța dintre grade nu este întâmplătoare. Cei patru americani au intrat la rangul de Cavaler, nivelul de intrare al unui ordin creat de Napoleon în 1802; insigna de Comandor a lui Lelouch se află cu două grade mai sus. Ceremonia a avut loc pe 15 iulie, a doua zi după sărbătoarea națională a Republicii — o programare care a fost propria sa tăcută argumentare.

A fost o scenă improbabilă în sălile aurite ale palatului: tatăl Stelei Morții, femeia care a supraviețuit lui Alien și omul din spatele Minions stând în atenție în timp ce un președinte francez explica, în esență, că cinematografia lor fusese, de fapt, franceză dintotdeauna.

Etichete: , , , , ,

Discuție

Există 0 comentarii.