Cinema

De ce Spania trimite ‘La bola negra’ al Los Javis la Oscar, nu filmul lui Sorogoyen și Bardem

Academia spaniolă trimite la Oscar 'La bola negra' al Los Javis, înaintea lui Sorogoyen și Alauda Ruiz de Azúa: nu cel mai bun film al țării
Camille Lefèvre
Adaugă-ne în Google

O academie națională de film se dezvăluie mai puțin în filmul pe care îl iubește și mai mult în filmul pe care decide să-l trimită peste hotare. Alegerea Spaniei de a propune „La Bola Negra” drept candidat la categoria internațională a premiilor Oscar pare, la prima vedere, o încoronare a lui Los Javis — Javier Ambrossi și Javier Calvo, cei mai discutați regizori ai cinematografiei spaniole. Privești mai atent și decizia e ceva mai rece și mai strategic: nu ungerea celui mai bun film al țării, ci selecția celui mai exportabil.

Javis și-au construit numele pe apropiere. „La Llamada” și serialul „Veneno” i-au transformat într-un fenomen domestic, autori a căror operă era inseparabilă de o conversație spaniolă despre vizibilitatea queer, despre ton, despre o anumită căldură vernaculară. Întrebarea recurentă despre cinema-ul lor nu a fost niciodată talentul; a fost călătoria. O sensibilitate atât de legată de propriul public ar supraviețui traducerii? „La Bola Negra” — inspirată dintr-un fragment neterminat de Federico García Lorca și din piesa „La piedra oscura” a lui Alberto Conejero — este primul film pe care l-au construit explicit pentru trecerea frontierei, iar Academia de Cine a pariat acum campania spaniolă pentru Oscar pe răspuns.

YouTube video

Ceea ce dezvăluie alegerea e cel mai clar în ceea ce a refuzat. Academia a trecut peste „El ser querido”, cu Rodrigo Sorogoyen regizându-l pe Javier Bardem, și peste „Los domingos” de Alauda Ruiz de Azúa — o combinație regizor-vedetă cu greutate de festival și o autoare cu prestigiu propriu. Confruntată cu o listă scurtă reală, Spania a întins mâna după titlul care venea deja cu cea mai multă mașinărie: un premiu pentru cea mai bună regie la Cannes, împărțit cu Pawel Pawlikowski, o achiziție Netflix câștigată din războiul de oferte al festivalului și un casting — Penélope Cruz, Glenn Close, cântărețul Guitarricadelafuente în debutul său cinematografic — asamblat pentru a fi lizibil departe de Madrid.

Nu e cinism; așa funcționează de fapt categoria. Cursa pentru premiul internațional răsplătește forța de distribuție și anduranța campaniei la fel de mult ca meritul — un film nevăzut de majoritatea votanților călătorește pe infrastructura sa. Pe această axă, „La Bola Negra” sosește preîncărcată: o ovație de douăzeci de minute la Cannes pe care s-o citezi, un serviciu de streaming cu un buget de campanie, nume de top pentru afiș. Spania nu a judecat greșit jocul. L-a jucat bine și devreme.

Capcana este cea pe care nicio nominalizare nu o poate ocoli. Filmul se deschide pentru publicul larg abia acum, iar verdictul care contează — dacă o sensibilitate intimă spaniolă se poate scala într-un epic care acoperă aproape un secol — nu poate fi citit dintr-o ovație sau dintr-un trailer. În teaser, Javis promit o structură care sare între 1932, 1937 și prezent, trei bărbați legați de-a lungul timpului de aceeași dorință și aceeași pierdere; dacă lucrarea finală susține această ambiție este exact ce nu ne-au spus încă nici Cannes, nici academia. Laudele de până acum sunt reale și sunt, de asemenea, încă o predicție.

„La Bola Negra” ajunge în cinematografele spaniole pe 25 septembrie, înainte de lansarea pe Netflix. Lista scurtă a Oscarurilor va fi anunțată pe 15 decembrie, nominalizările pe 21 ianuarie, iar ceremonia pe 14 martie. Spania a trecut doar de prima dintre aceste porți.

Pariul este elegant tocmai pentru că este prematur: Los Javis sunt trimiși pe scena mondială cu promisiunea că semnătura lor supraviețuiește călătoriei. Răspunsul nu va veni de la un juriu de la Cannes sau dintr-un vot de la Madrid, ci de la primul public străin care îi întâlnește rece.

Etichete: , , , , ,

Adaugă-ne în Google

Discuție

Există 0 comentarii.