Vision își amintește fiecare clipă din viața pe care a trăit-o, dar nu mai simte nimic din ce a simțit atunci, iar vocile cu care vorbește în propria minte aparțin altor mașini. „VisionQuest”, miniseria Marvel în opt episoade care ajunge pe Disney+, îl aduce pe sinthezoidul interpretat de Paul Bettany în postura de fugar, cu o recompensă pusă pe capul lui, alături de un adolescent hoț de buzunare care ar putea fi fiul său și cu Ultron, interpretat de James Spader, instalat în mintea lui.

Este al treilea capitol al poveștii începute de Marvel cu WandaVision și continuate în Agatha All Along și primul serial în care Vision este personajul principal. Terry Matalas a creat serialul și îl coordonează în calitate de showrunner; este scenaristul și producătorul din spatele serialului Syfy 12 Monkeys și al ultimului sezon din Star Trek: Picard. Regizează, de asemenea, alături de Christopher J. Byrne, Gandja Monteiro și Vincenzo Natali.

De unde a rămas WandaVision

Vision din acest serial este cel alb. În finalul WandaVision, o a doua versiune a lui Vision, reconstruită în alb din trupul originalului, și-a recuperat amintirile din copia pe care o crease Wanda Maximoff și a zburat departe. „VisionQuest” reia povestea de acolo. Potrivit sinopsisului oficial, Vision a fost repornit și a scăpat de cei care voiau să-l transforme într-o armă, iar acum se ascunde. Descrierea producției adaugă detaliul care dă tonul serialului: și-a recăpătat amintirile, dar nu mai are nicio legătură emoțională cu ele și s-a dat drept om, lucrând într-un bar modest din Edinburgh, administrat de Fiona Guthrie, interpretată de Polly Frame.

Este un punct de plecare diferit de cel al majorității serialelor cu supereroi. Întrebarea nu este ce poate face Vision, ci ce hotărăște să facă mai departe o ființă care își amintește că a iubit pe cineva, dar nu mai simte iubirea.

Mintea lui, plină de programele lui Tony Stark

Distribuția dezvăluie partea mai neobișnuită a premisei. James D’Arcy îl interpretează pe J.A.R.V.I.S., Orla Brady pe F.R.I.D.A.Y., iar Emily Hampshire pe E.D.I.T.H.: cei trei asistenți artificiali creați de Tony Stark în filmele Iron Man și Avengers, creditați acum drept personalități AI din programarea lui Vision, cu care acesta se consultă în timp ce se ascunde. Au primit roluri și roboții stângaci din atelierul lui Stark: Henry Lewis îl joacă pe D.U.M.-E, iar Jonathan Sayer pe U. Brady preia rolul lui F.R.I.D.A.Y. de la Kerry Condon, iar producția spune că J.A.R.V.I.S.-ul lui D’Arcy are și un avatar uman care seamănă cu Edwin Jarvis, majordomul interpretat de D’Arcy în Agent Carter.

Apoi este Ultron. Vision s-a născut în Avengers: Age of Ultron ca să-l oprească, iar Spader nu a mai interpretat personajul din 2015. Aici, Ultron trăiește în ceea ce producția numește Mindspace, un conac din mintea lui Vision, unde își petrece timpul pictând. Descrierea serialului publicată chiar de Disney spune limpede: „Vision are multe pe cap. Din păcate, una dintre ele este Ultron.” Imaginea de promovare transmite același lucru fără cuvinte. Vision stă într-un fotoliu galben, într-o încăpere cu lambriuri de lemn, și citește un ziar numit Vision Today, în timp ce Ultron, jumătate bărbat cu barbă și jumătate chip metalic, se află în spatele lui, cu o mână pe umărul său.

La D23, Bettany a descris relația dintre cei doi într-o singură frază, pentru Rotten Tomatoes: „Avem un fel de relație tată-fiu, terapeut-psihopat.”

Băiatul care ar putea fi fiul lui

Urmărirea începe de la bani. Se pune o recompensă pe capul lui Vision. Todd Stashwick, prezent în distribuțiile lui Matalas încă din 12 Monkeys și Picard, îl interpretează pe Paladin, vânătorul de recompense trimis pe urmele lui, iar Diane Morgan o joacă pe partenera acestuia, Handler. T’Nia Miller este Jocasta, un android pe care producția îl descrie drept viclean și mânat de dorința de răzbunare.

Alături de Vision fuge Thomas Shepherd, interpretat de Ruaridh Mollica: un orfan de 18 ani, proaspăt ieșit din sistemul de plasament din Londra, care a trăit din furturi din buzunare. Lauren Morais o interpretează pe Lisa Molinari, partenera lui de fărădelegi. Sinopsisul Marvel îl descrie drept un băiat misterios care ar putea fi fiul lui Vision. Cei care au urmărit Agatha All Along știu de unde vine această poveste. Tommy, unul dintre băieții gemeni creați de Wanda în WandaVision, nu a dispărut pur și simplu odată cu vraja ei. Agatha All Along a deschis acest fir narativ, iar, potrivit premisei descrise de producție, sufletul lui trăiește acum în trupul lui Thomas Shepherd.

Astfel, întrebarea despre familie apare în forma ei cea mai încâlcită. Un sinthezoid care nu-și poate simți amintirile despre Wanda trebuie să-și recunoască fiul, născut din magie și aflat acum în trupul unui străin. Premisa sugerează că serialul vrea să trateze această stranietate cu seriozitate, nu să o transforme într-o simplă răsturnare de situație.

Pinocchio sau Frankenstein

Bettany a încadrat serialul prin prisma celor mai vechi două povești despre roboți. „Cu roboții poți face, de fapt, doar câteva lucruri”, i-a spus el revistei Empire. „Unul este Pinocchio: «Acum sunt un băiat adevărat». Celălalt este Frankenstein: «Cine sunt, pentru ce sunt?»” În viziunea lui, WandaVision spusese deja prima poveste: „Am făcut deja «Acum sunt un băiat adevărat».” Pe el îl interesa mai mult a doua: „Cine sunt și pentru ce sunt? Care este scopul meu?”

Matalas a descris serialul drept o aventură și o dramă misterioasă, cu elemente de comedie suprarealistă, iar producția spune că povestea s-a dezvoltat pornind de la două scene pe care fanii Marvel le cunosc deja: ultima conversație dintre Ultron și Vision din Age of Ultron și disputa din WandaVision despre corabia lui Tezeu, vechea dilemă dacă o corabie reconstruită scândură cu scândură mai este aceeași corabie. Pentru un personaj alcătuit, la propriu, din munca altora, dilema nu este o metaforă. Este chiar intriga. Acțiunea serialului se petrece în jurul anului 2028, iar temele enumerate de producție sunt paternitatea, trauma moștenită și identitatea.

Construit manual

Producția a pus accent și pe măiestria lucrului fizic. Mindspace a fost construit ca decor practic, alcătuit din șapte încăperi interconectate, iar filmările au folosit peste 280 de efecte practice. Întrebat, în timpul unei vizite pe platou organizate de ScreenRant, dacă s-a folosit inteligență artificială generativă, Matalas a răspuns: „Nu, deloc.” Apoi a adăugat: „Nu prea a fost nevoie.” Echipa coordonată de scenograful Will Hughes-Jones a reprodus manual defectele asociate imaginilor generate de mașini, precum balustradele care nu duc nicăieri și scaunele construite în pereți. Este o alegere cu tâlc din partea unui studio ale cărui generice de început pentru Secret Invasion au fost realizate cu inteligență artificială generativă în 2023.

Filmările au avut loc la Pinewood Studios, sub titlul de lucru Tin Man, o altă poveste despre o mașină în căutarea unui lucru despre care nu știe sigur dacă îl are. Mick Giacchino a compus muzica.

Ce trebuie să știi înainte de premieră

Când și unde are loc premiera „VisionQuest”? Pe Disney+, cu două episoade marți, 13 octombrie 2026, la ora 21:00 ET și 18:00 PT, ceea ce înseamnă primele ore ale zilei de miercuri, 14 octombrie, în Europa și miercuri dimineață în Asia de Est. Promovarea inițială anunțase data de 14 octombrie. Primele două episoade au fost proiectate la Festivalul de Film de la Londra BFI pe 12 octombrie.

Câte episoade are? Opt. După premiera cu două episoade, restul apar săptămânal, iar episodul final va fi lansat în noiembrie.

Cine face parte din distribuție? Paul Bettany în rolul lui Vision, James Spader în rolul lui Ultron, Ruaridh Mollica în rolul lui Thomas Shepherd, James D’Arcy în rolul lui J.A.R.V.I.S., Orla Brady în rolul lui F.R.I.D.A.Y., Emily Hampshire în rolul lui E.D.I.T.H., Todd Stashwick în rolul lui Paladin și T’Nia Miller în rolul lui Jocasta, alături de Lauren Morais, Diane Morgan și Polly Frame.

Are legătură cu WandaVision? Una directă. Încheie trilogia începută de WandaVision și continuată de Agatha All Along și revine la Avengers: Age of Ultron pentru povestea lui Ultron.

Vision are manierele lui J.A.R.V.I.S., vocea lui Ultron în încăperea vecină din mintea sa și amintirea unei căsnicii pe care nu o mai poate simți. În casa lui intră un orfan care i-ar putea fi fiu, iar pe capetele amândurora s-a pus o recompensă. Nicio luptă cu un vânător de recompense nu poate lămuri dacă o ființă alcătuită din bucățile altora are dreptul să decidă cărei familii îi aparține.