Cinema

Ralph Bakshi, regizorul care a transformat desenul animat într-o artă pentru adulți

Penelope H. Fritz
Adaugă-ne în Google
Ralph Bakshi
Ralph Bakshi
Photo: Christian Science Monitor / Public domain, via Wikimedia Commons
Născut29 octombrie 1938
Haifa, Palestina mandatară
OcupațieAnimator și regizor de film
Cunoscut pentruThe Lord of the Rings, Foc și gheață, Lumea ca lumea
PremiiPremiul Winsor McCay · Premiul Maverick Tribute, Festivalul de Film Cinequest · Premiul Inkpot · Premiul pentru întreaga carieră Animafest Zagreb

Ralph Bakshi n-a vrut niciodată să deseneze iepurași în pădure. Voia să deseneze Brooklynul în care crescuse: blocuri de locuințe cu vopseaua scorojită, săli de pinball și familiile de imigranți prinse între escroci și polițiști. Ambiția asta l-a transformat în primul animator american de la Walt Disney încoace care a dat două succese la rând. Tot ea l-a făcut și omul pe care industria îl învinuia pentru tot ce nu-i plăcea la desenele animate pentru adulți. Studiourile l-au finanțat, l-au cenzurat, i-au remontat filmele și l-au abandonat, uneori pe parcursul aceleiași producții. Întrebarea pe care o ridică și azi cariera lui este dacă animația l-a ajuns vreodată din urmă sau pur și simplu a mers mai departe fără să-i spună mulțumesc.

Strada a fost prima. Bakshi s-a născut la Haifa, într-o familie de evrei krymchaki care a plecat în Statele Unite înainte ca el să împlinească un an, și a crescut în Brownsville, pescuind reviste de benzi desenate din tomberoane. O perioadă petrecută în cartierul Foggy Bottom din Washington, unde părinții l-au lăsat să se înscrie, împreună cu prietenii lui, la școala pentru negri de peste drum, până când a venit poliția să-l scoată din clasă, i-a lăsat o furie legată de problema rasială din care avea să se nască, mai târziu, cel mai periculos film al său. Întors în Brooklyn, a învățat să deseneze dintr-un manual de caricatură furat de la biblioteca publică.

S-a născut pe 29 octombrie 1938. La Terrytoons, studioul care a creat Mighty Mouse, a început în 1956 ca lustruitor de celuloid și, în nici zece ani, ajunsese regizor. După un scurt episod la secția de animație a Paramount, închisă la câteva luni după sosirea lui, a deschis în 1968 Bakshi Productions în Garment District din Manhattan, plătind mai bine decât concurența și deschizând ușile pentru femei și pentru animatori din minorități. Lucra la reclame și la serialul animat Spider-Man. Munca asta îi plătea chiria, dar îl plictisea de moarte.

Șansa a venit dintr-o bandă desenată găsită într-o librărie de pe St. Mark’s Place: Motanul Fritz al lui Robert Crumb. Crumb a refuzat să semneze, producătorul Steve Krantz a obținut drepturile prin soția desenatorului, iar Crumb nu i-a iertat niciodată pe niciunul dintre ei. Bakshi a pus să fie trase în tuș pe celuloid fotografii din Lower East Side și din Harlem și a suprapus peste ele conversații reale înregistrate. Lansat în aprilie 1972, Motanul Fritz a devenit primul lungmetraj de animație care a primit clasificarea X de la Motion Picture Association of America și rămâne și astăzi cel mai profitabil lungmetraj de animație independent realizat vreodată. Animatorii din Los Angeles au cumpărat o reclamă în The Hollywood Reporter ca să-i transmită că „mizeria” lui nu era binevenită în California.

Heavy Traffic, din 1973, a fost un film mai personal: un tânăr desenator underground rătăcit prin New York, construit din pagini de schițe și imagini filmate cu actori reali. Vincent Canby de la The New York Times l-a inclus printre cele mai bune zece filme ale anului. A urmat Coonskin, atacul lui Bakshi asupra imagisticii de tip blackface din care animația americană făcuse comerț timp de decenii. A adus caricaturile pe ecran tocmai ca să le atace și și-a păstrat tirul cel mai dur pentru Mafie. A angajat artiști de graffiti și i-a format ca animatori, iar și astăzi îl consideră cel mai bun film al său.

Următorul pariu a fost fantasy-ul. Wizards, realizat pentru Fox în 1977, trebuia să demonstreze că poate face un film de familie care să lovească la fel de tare ca celelalte. Când studioul i-a refuzat ultimii 50.000 de dolari, a terminat scenele de luptă prin rotoscopierea unor imagini din Alexander Nevsky al lui Serghei Eisenstein, mărite cadru cu cadru la un copiator IBM, cu un cent pagina. George Lucas, care tocmai termina Star Wars la același studio, l-a rugat să renunțe la titlul inițial, War Wizards. Bakshi l-a convins apoi pe Saul Zaentz să finanțeze Stăpânul Inelelor, și-a filmat actorii în Spania și a desenat peste imagini. Filmul a costat circa 4 milioane de dolari și a încasat 30,5 milioane, însă United Artists l-a promovat fără să le spună spectatorilor că era doar prima jumătate a poveștii, iar partea a doua nu s-a mai făcut niciodată.

Aici stă contradicția din miezul reputației sale. Lui Bakshi i se atribuie meritul de a fi demonstrat că animația li se poate adresa adulților, dar filmele lui au fost vândute, și adesea comentate de critici, ca pornografie, „filmulețe Disney murdare”, considerate mature doar pentru că arătau sex și droguri. Coonskin, gândit ca un atac la adresa caricaturii rasiste, a fost catalogat drept rasist de Congress of Racial Equality înainte de lansare, a ajuns la un distribuitor mai mic și a dispărut curând din cinematografe. Nici spiritul lui de economie n-a ajutat la risipirea îndoielilor: istoricul animației Jerry Beck nu-și putea da seama dacă aspectul de film cu actori din Stăpânul Inelelor era o alegere artistică sau un buget pe care Bakshi nu-l putea întinde mai mult. În 1988, American Family Association a acuzat CBS că a angajat „un pornograf notoriu” și a susținut că Mighty Mouse trăsese cocaină pe nas într-un episod din Mighty Mouse: The New Adventures. Rețeaua a tăiat scena, iar apoi a anulat serialul, în ciuda recenziilor foarte bune.

Între aceste bătălii au apărut American Pop, în 1981, patru generații ale unei familii de imigranți evrei ruși purtate prin istoria muzicii populare americane, și Foc și gheață, în 1983, realizat împreună cu prietenul său, ilustratorul de fantasy Frank Frazetta, care a fost un eșec. Hey Good Lookin’, un film despre găștile din Brooklyn pe care Warner Bros. îl pusese la sertar, a ajuns în cinematografe în 1982 doar pentru că Bakshi a plătit din buzunar ca să-l termine. O lume rece, în 1992, a fost punctul de ruptură: producătorul Frank Mancuso Jr. a pus să fie rescris scenariul pe ascuns, Bakshi a fost nevoit s-o înlocuiască pe Drew Barrymore cu Kim Basinger ca să-l păstreze pe Brad Pitt, iar criticii au desființat rezultatul. A rămas ultimul său lungmetraj lansat în cinematografe.

YouTube video

Televiziunea l-a mai ținut activ o vreme. Mighty Mouse: The New Adventures le oferise echipei lui John Kricfalusi, din care făceau parte și Bruce Timm și Andrew Stanton, spațiu să-și dea frâu liber imaginației. În iulie 1997 a lansat pe HBO Spicy City, o antologie noir care a intrat pe post cu o lună înainte de South Park și a devenit primul serial de animație făcut strict pentru adulți. Când HBO a vrut să-i înlocuiască scenariștii, printre care și fiul său Preston, pentru un al doilea sezon, a refuzat, iar serialul s-a încheiat.

După aceea s-a întors la pictură. A predat la School of Visual Arts din New York începând din 2000, iar în 2002 s-a mutat în New Mexico împreună cu Liz, soția lui din 1968; cursul pe care l-a pornit acolo este astăzi The Bakshi School of Animation and Cartooning, condusă de fiul său Eddie. Ultimul său film, Last Days of Coney Island, a fost finanțat pe Kickstarter și a fost publicat online în 2015. De atunci, munca lui a însemnat pânză și familie: portrete vândute online din 2021, scurtmetrajul Midwest, făcut cu nepotul său Miles în 2023, și, în februarie 2025, prima lansare integrală a lui The Cigarette and the Weed, un scurtmetraj pe care l-a finanțat în 1981 și din care publicul văzuse doar câteva imagini în Halloween III: Season of the Witch.

Filmele îngropate de studiouri revin într-o formă mai bună decât cea în care au fost lansate. Pe 30 iunie 2026, Blue Underground a scos o restaurare 4K a filmului Foc și gheață, scanată după negativul original și însoțită de un comentariu audio al lui Bakshi însuși. Robert Rodriguez a anunțat încă din 2010 un remake cu actori, cu licența lui Bakshi, dar fără implicarea acestuia. Animația pentru adulți umple azi grilele platformelor de streaming. Bakshi i-a construit prima versiune din fotocopii și onorarii pe care adesea a trebuit să lupte ca să le încaseze, iar filmele lui se întreabă și acum dacă vreunul dintre cei care lucrează azi în domeniu e dispus să fie la fel de furios cum a fost el.

Filme notabile

Etichete: , , , , ,

Adaugă-ne în Google

Discuție

Există 0 comentarii.