Catherine O’Hara, actrița din Singur acasă care a devenit vedetă abia cu Moira Rose

Catherine O'Hara

Photo: John Sears / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Născut	4 martie 1954 Toronto, Ontario, Canada
Decedat	30 ianuarie 2026 (71)
Ocupație	Actriță și comediantă
Cunoscut pentru	Roboțica roz: Gardiana insulei, Coșmar înainte de Crăciun, Singur acasă
Premii	2 Emmy · Premiul Genie pentru cea mai bună actriță în rol secundar · Premiul Globul de Aur pentru cea mai bună actriță într-un serial de televiziune muzical sau de comedie · SAG · Actor Award pentru cea mai bună interpretare feminină într-un serial de comedie · Ofițer al Ordinului Canadei

Cei mai mulți oameni o cunosc pe Catherine O’Hara drept mama care strigă numele fiului ei într-un zbor transatlantic, în scena din Singur acasă în care Kate McCallister își dă seama că l-a uitat pe Kevin. Este cel mai simplu lucru pe care l-a făcut vreodată pe ecran. Restul carierei sale s-a desfășurat la marginea poveștilor altora: o cântăreață trecută de prima tinerețe într-o emisiune canadiană de sketchuri, soția unui concurent la o expoziție canină, ai cărei foști iubiți continuă să apară în Best in Show, o actriță veterană în căutare de zvonuri despre premii în For Your Consideration. Și-a petrecut cea mai mare parte a carierei fiind cea mai amuzantă din distribuție, dar rareori numele afișat cu litere mari, iar când, în sfârșit, a primit rolul principal, ca vedeta de telenovele falită Moira Rose, l-a construit din peruci, cuvinte arhaice și un accent pe care nimeni nu-l putea identifica.

De cele mai multe ori, tiparul acesta a fost rezultatul unei alegeri, nu al întâmplării. Când Saturday Night Live a angajat-o în timpul unei restructurări, a plecat înainte să apară măcar o dată în emisiune și s-a întors acasă, la Toronto și la Second City Television. Ani la rând, povestea spusă a fost că se certase cu scenaristul Michael O’Donoghue; O’Hara a negat și a spus că pur și simplu nu voia să locuiască la New York. Colegii alături de care și-a început cariera au rămas compania ei tot restul vieții, iar cei care au distribuit-o cel mai bine au fost, de regulă, oamenii care stătuseră cândva lângă ea pe scenă.

Toronto a format-o. Catherine Anne O’Hara s-a născut pe 4 martie 1954, fiind al șaselea dintre cei șapte copii ai unei familii irlandeze catolice; sora ei mai mare, Mary Margaret, a devenit cântăreață și actriță, iar fratele ei, Marcus, a jucat și el alături de The Second City. În 1974, anul în care a absolvit Burnhamthorpe Collegiate Institute, s-a alăturat trupei din Toronto ca dublură, ținând locul, la un moment dat, Gildei Radner, până când aceasta a plecat la New York. Marea șansă a venit în turneul de la Chicago, unde a înlocuit o actriță principală bolnavă, iar în 1976 devenise deja protagonista permanentă a trupei.

Second City Television, lansată în același an de trupă, i-a oferit, timp de un deceniu, o serie de personaje și statutul de scenaristă. A jucat-o pe cântăreața Lola Heatherton, a interpretat-o pe Elizabeth Taylor și a lucrat alături de John Candy, Eugene Levy și Andrea Martin; în 1982, a împărțit premiul Primetime Emmy pentru scenariul versiunii emisiunii difuzate de NBC, SCTV Network 90.

La Hollywood, a primit roluri episodice. Martin Scorsese a distribuit-o în rolul lui Gail, șoferița mașinii de înghețată care conduce o gloată de justițiari prin SoHo în O noapte ciudată, iar Tim Burton a transformat-o în Delia Deetz, sculptorița plină de sine din Viață de stafie. Pe platoul filmului l-a cunoscut pe scenograful Bo Welch; s-au căsătorit în 1992 și au avut doi fii. Apoi au venit Singur acasă și continuarea sa, cele mai mari audiențe din viața ei, într-un rol pe care l-a jucat aproape în întregime fără să-l încarce. Vocea ei a ajuns și mai departe: în rolul lui Sally, păpușa de cârpă cusută laolaltă din Coșmar înainte de Crăciun, a vorbit și a cântat.

Iată paradoxul din cariera ei. Cea mai urmărită interpretare a sa este și cea mai puțin reprezentativă, iar filmele care au arătat de ce era cu adevărat în stare — pseudodocumentarele în mare parte improvizate ale lui Christopher Guest, Waiting for Guffman, Best in Show, A Mighty Wind și For Your Consideration — au atras publicuri modeste. Ultimul dintre ele este o satiră despre o actriță veterană care află că micul ei film stârnește discuții despre premii. Pentru rol, O’Hara a câștigat premiul pentru cea mai bună actriță în rol secundar al National Board of Review, însă Academia nu a nominalizat-o niciodată, nici pentru acest rol, nici pentru vreun altul. Industria care o angaja încontinuu rareori știa ce să facă cu ea, iar vreme îndelungată a distribuit-o în rolul mamei.

Schitt’s Creek a schimbat proporțiile. Dan Levy și tatăl său, vechiul ei coleg din SCTV, Eugene Levy, au creat sitcomul CBC despre o familie bogată rămasă fără nimic într-un oraș pe care îl cumpărase cândva în glumă, iar O’Hara a venit la primele întâlniri cu Moira deja pe jumătate conturată: armura alb-neagră a garderobei și perucile schimbate în funcție de starea personajului. A descris accentul drept un suvenir din călătoriile Moirei și a continuat să adauge în scenarii cuvinte precum „frippet” și „pettifogging”. Serialul a debutat discret la televiziunea canadiană, apoi și-a găsit un public mult mai numeros pe platformele de streaming. În 2020, al șaselea și ultimul sezon a câștigat toate cele șapte premii importante de comedie la Premiile Emmy, inclusiv cel al lui O’Hara, care a mai primit pentru același rol Globul de Aur și premiul Screen Actors Guild, pe lângă cele șase premii Canadian Screen obținute pe parcursul serialului.

Ultimii ani au fost cei mai aglomerați. În 2024, a revenit în rolul Deliei în Beetlejuice Beetlejuice, filmul lui Burton, și a dat voce oposumului Pinktail în Roboțica roz: Gardiana insulei. În 2025, a apărut simultan în două seriale foarte diferite: în rolul lui Patty Leigh, șefa de studio înlăturată din funcție, pe care personajul lui Seth Rogen o preia la Apple TV+, în Studioul, și în rolul lui Gail, o terapeută care poartă propriul doliu, în al doilea sezon al serialului HBO The Last of Us. Ambele interpretări au fost nominalizate la Premiile Emmy. Nu a câștigat niciunul.

A murit pe 30 ianuarie 2026, la Saint John’s Health Center din Santa Monica, la vârsta de 71 de ani, după ce serviciile de urgență au fost chemate la locuința sa din Brentwood; cauza decesului a fost ulterior indicată drept embolie pulmonară, pe fondul unui cancer rectal. În martie, a câștigat Actor Award pentru cea mai bună actriță într-un serial de comedie, pentru Studioul, devenind prima femeie care a primit postum un premiu individual din partea Screen Actors Guild. Rogen l-a acceptat în numele ei și a spus că O’Hara „a arătat că poți fi un geniu și, în același timp, un om bun”. La Premiile Emmy din septembrie, Macaulay Culkin, fiul ei din Singur acasă, li s-a alăturat lui Annie Murphy și lui Dan Levy, copiii ei din Schitt’s Creek, pentru a-i aduce un omagiu.

A avut cetățenie canadiană și americană și a fost numită Ofițer al Ordinului Canadei în 2017. Studioul continuă fără ea, iar Rogen a spus că noul sezon recunoaște că serialul este acum „puțin lipsit de ancora sa”. Formula se potrivește tuturor distribuțiilor din care a făcut parte. Cariera ei a demonstrat că un actor în rol secundar poate fi autorul unei scene, iar Moira Rose, apărută după patru decenii în care O’Hara și-a dovedit talentul, este versiunea pe care publicul a văzut-o, în sfârșit, în toată amploarea ei.