Actrița premiată cu Oscar Jodie Foster dă glas și zâmbet reginei din Hexed, noul film Disney

Jodie Foster a crescut pe platourile Disney. Cu mult înainte să câștige cele două premii Oscar, studioul a distribuit-o încă din copilărie în comedii cu actori în carne și oase, precum Freaky Friday și Candleshoe, însă nimeni nu i-a folosit vreodată vocea într-unul dintre filmele de animație definitorii pentru companie. Hexed închide în sfârșit cercul, iar felul în care o face spune ceva despre modul în care Walt Disney Animation Studios folosește astăzi vedetele în distribuții: nu doar ca nume pe afiș, ci ca interpretări pe care animatorii le transpun pe chipul personajelor.

Foster o interpretează vocal pe Regina Celeste în noul lungmetraj original al studioului, care o urmărește pe Billie (Hailee Steinfeld), o adolescentă a cărei magie ascunsă o scoate din suburbii, alături de mama ei precaută, Alice (Rashida Jones), și o poartă într-un tărâm al vrăjitoarelor numit Hexe. Potrivit relatării Deadline de la discuția despre film din cadrul evenimentului Contenders Los Angeles, găzduit la DGA Theater, co-scenaristul Jared Bush, care a co-regizat Zootopia și Encanto și este acum directorul de creație al studioului, a numit-o „un miracol” reușita de a o coopta.

Lecturi recomandateSecrets in the Basement: scenariul lui G.Y. Cohen face din planul casei adevăratul pericol

Bush a spus că rolul cerea o actriță de talia ei. „Regina Celeste este un personaj incredibil de nuanțat”, a declarat el. „E nevoie de o actriță de calibrul lui Jodie, care se află chiar în vârful ierarhiei.” A mărturisit că a intrat intimidat în prima lor discuție și pregătit să depună eforturi ca s-o convingă, dar nu a fost nevoie. După vreo cinci minute, și-a amintit el, Foster i-a spus: „Nu, e grozav. N-am mai făcut asta. Pare distractiv. Hai să intrăm în sala de înregistrări.”

În cabina de înregistrări, a povestit Bush, ea era „gata să încerce orice” și, după fiecare dublă, îl întreba dacă îi plăcuse. „Iar eu zic: «Nu știu, Jodie Foster. Da, cred că-mi place interpretarea asta, Jodie Foster, mi se pare grozavă»”, a povestit el.

Cea mai durabilă amprentă a ei asupra filmului este una vizuală. „[Animatorii] au pus zâmbetul lui Jodie Foster pe chipul Reginei Celeste, pentru că este atât de emblematic, iar în acel zâmbet chiar îi simți interpretarea”, a spus Bush, descriind procesul drept „un schimb foarte amuzant între actriță, scenariu și animatorii noștri, ca să conturăm personajele cum trebuie”.

La discuție a participat și scenarista Dana Ledoux Miller, care împarte creditul pentru scenariu cu Bush. Jason Hand și Fawn Veerasunthorn regizează filmul, iar distribuția vocală îi mai include pe Walton Goggins, Tracey Ullman, Stephen Fry și Henry Winkler. Hexed a fost unul dintre cele 15 filme prezentate la Contenders Los Angeles, evenimentul Deadline dedicat producțiilor cu șanse în sezonul premiilor. Filmul va intra în cinematografele din SUA pe 25 noiembrie, apoi va ajunge în cea mai mare parte a Europei și a Americii Latine în zilele următoare, iar în Japonia pe 4 decembrie. Deadline intenționează să publice luni înregistrarea integrală a discuției.

La cincizeci de ani după ce Freaky Friday a pus-o pe tânăra Foster în trupul altcuiva, Disney a făcut acum contrariul: a creat o regină animată care îi poartă zâmbetul.

Etichete: animație, Jodie Foster, Hailee Steinfeld, sezonul premiilor, dublaj, Hexed

Conținut similar

May el-Toukhy își oprește premiera de la Veneția din cauza subtitrărilor, iar «Woman Unknown» primește 7 minute și jumătate de ovație

„Oddity” Film de groază: Un concurent pentru cel mai bun film al anului

Cazul real și lupta pentru libertate: „27 de nopți”, noul film argentinian de pe Netflix

maboroshi: O frumoasă, incitantă și magică animație pe Netflix

„Propeller One-Way Night Coach” pe Apple TV+: debutul regizoral al lui John Travolta iubește cerul mai mult decât propria poveste

Ridley Scott revine cu „Gladiatorul II”: O continuare controversată a unui clasic modern