Twitch antrenează IA Amazon cu stream-urile tale în mod implicit și ascunde opțiunea de refuz

Setarea a sosit pe nesimțite, îngropată într-un meniu de securitate pe care majoritatea streamerilor nu-l deschid niciodată: un singur comutator care decide dacă tot ceea ce transmit ei devine combustibil pentru inteligența artificială a Amazonului. Pe Twitch, acel comutator este deja pornit. Ca să-ți scoți munca din datele de antrenament, trebuie să știi că există, să-l găsești și să-l dezactivezi singur.

Ăsta e detaliul pe care ghidurile „cum să renunți” tind să-l omită. Opțiunea de dezactivare nu este povestea. Povestea este setarea implicită – și motivul pe care compania îl invocă pentru ea.

Întrebat într-un livestream oficial de ce funcția vine activată din fabrică, și nu dezactivată, Mike Minton, chief product officer al Twitch, nu a recurs la limbajul obișnuit despre puterea utilizatorului. „Dacă era opt-in, nimeni nu ar fi ales să se înscrie”, a spus el. „Ăsta este, sincer, răspunsul. Așa că va fi pornită implicit.” E un lucru rar: un executiv care descrie, cu voce tare, un mecanism de consimțământ construit pentru a ține consimțământul la pământ.

Ce înseamnă „date de antrenament” aici este aproape totul. Potrivit propriilor declarații Twitch, streamurile unui canal, transmisiunile trecute, clipurile, highlight-urile, chatul, textul și imaginile de pe pagină pot fi folosite pentru a antrena modele Amazon a căror sarcină declarată este să genereze sau să sintetizeze text, audio, imagini și video. Compania care deține platforma primește un corpus reîmprospătat continuu de performanță umană live. Oamenii care o generează primesc un comutator despre care nu au fost niciodată informați.

Privește lucrurile din perspectiva Amazonului, nu a streamerului, și forma se schimbă. Amazon nu răzuiește site-ul unui rival. Deține conducta, publicul și acum fluxul de antrenament și a transformat un deceniu de muncă a creatorilor într-un șanț de date proprietar pentru modele care ar putea genera într-o zi exact conținutul pe care acești creatori îl vând. Opțiunea de dezactivare este indicatorul. Ea guvernează doar antrenamentul viitor, nu și anii deja încasați, iar Minton a recunoscut că nu poate spune ce s-a făcut cu acel material. „Nu știu, de fapt, răspunsul la această întrebare”, a spus el.

Twitch este, ironic, în fruntea concurenței pe hârtie. YouTube antrenează pe încărcările creatorilor fără nicio opțiune de dezactivare, iar Meta face la fel pe Facebook și Instagram, fără a oferi vreuna. Un comutator, oricât de ascuns, este mai mult decât oferă oricare dintre ele. Dar asta înseamnă că industria se autoevaluează pe o curbă. Întrebarea pe care un proprietar de platformă ar trebui să o răspundă nu este dacă oferă mai puțină coerciție decât Google. Este dacă oamenii a căror muncă antrenează modelele sale au fost de acord. Propriul șef de produs al Twitch a răspuns deja la asta: întrebați direct, ar fi spus nu.

Dezactivarea setării nu deconectează mașina. Twitch va continua să ruleze AutoMod, subtitrările, recomandările și instrumentele publicitare pe conținutul canalului și spune că acestea nu rețin date pentru a construi noi modele. Renunțarea nu face nimic nici în privința cuvintelor și imaginilor unui streamer care apar în chaturile altor canale. Nu există nicio modalitate de a vedea cine a optat și cine nu, nicio contabilizare publică a consimțământului pe o platformă care tocmai a făcut din consimțământ setarea implicită pe care nimeni n-a ales-o.

Comutatorul stă în partea de jos a unui meniu, o opțiune printre multe, ușor de ratat. Aceasta a fost intenția. Pe cea mai mare platformă de livestreaming de pe internet, costul de a nu citi literele mici este acum un rol neplătit și permanent de date de antrenament pentru compania care deține scena.

Etichete: știri, amazon, IA generativa, Mike Minton, streameri, Twitch