Hollywood a petrecut anii 2010 învățând, pe bani grei, că nu poți face un casting în jurul unui fandom anime. Ghost in the Shell, Death Note și Dragonball Evolution au încercat fiecare să spele o proprietate japoneză într-un vehicul pentru o vedetă occidentală, și fiecare a primit aceeași sentință din partea celor care cumpără biletele: nu este povestea noastră. Așa că atunci când Lionsgate răspunde la întrebarea cine îl va interpreta pe Naruto Uzumaki nu cu un nume, ci cu o invitație deschisă către întreaga planetă, castingul în sine este strategia – un pariu public că fidelitatea, nu familiaritatea, este acum singura cale credibilă de a adapta manga.

Studioul a lansat o căutare globală pentru cele trei roluri principale ale adaptării live-action Naruto, după cum a anunțat prima dată Variety, deschizând audiții pentru Echipa 7 – Naruto, proscrisul orfan; Sasuke Uchiha, rivalul său; și Sakura Haruno, medicul care completează trio-ul. Castingul pentru rolurile secundare va urma, iar căutarea a fost anunțată pe canalele oficiale ale francizei. Pentru o proprietate ai cărei eroi sunt, canonic, ninja adolescenți dintr-o lume specifică, un apel global prietenos cu necunoscuții este mai puțin o cascadorie și mai mult o necesitate.

Regia și scenariul sunt semnate de Destin Daniel Cretton, al cărui Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings i-a oferit Marvel prima sa franciză cu un protagonist asiatic și care acum conduce Spider-Man: Brand New Day. El este, cu alte cuvinte, alegerea fidelității – un cineast cu scară de blockbuster și obiceiul de a construi piloni occidentali în jurul unor lideri asiatici, nu în ciuda lor. „Poveștile lui Kishimoto-sensei au inspirat generații de fani din întreaga lume”, a spus Cretton, „și este o onoare să aduc lumea și personajele sale pe marele ecran, în live-action, pentru prima dată.”

Deferența aceasta este cheia. Modelul aici este One Piece de la Netflix, care a transformat un manga considerat de neadaptat într-un succes tocmai prin păstrarea aproape a creatorului și a tonului intact. Masashi Kishimoto, care a desenat Naruto timp de cincisprezece ani, a semnalat același entuziasm practic – iar Lionsgate, un studio în căutare de proprietăți intelectuale proprii cu sequel-uri deja desenate, pariază că binecuvântarea unui creator plus o rețea globală de talente pot converti unul dintre cele mai mari fandomuri de pe Pământ într-o franciză cinematografică.

Avi Arad, Ari Arad și Emmy Yu produc pentru Arad Productions alături de Jeremy Latcham, Cretton producând prin casa sa Hisako împreună cu Jeyun Munford. Cretton s-a alăturat proiectului în 2024; încă nu există distribuție sau dată de lansare. Materialul sursă nu este unul modest: manga lui Kishimoto a fost publicată în Weekly Shōnen Jump din 1999 până în 2014 și a vândut peste 250 de milioane de exemplare, generând o serie sequel, filme și jocuri care au menținut Konoha în circulație timp de un sfert de secol.

Iată de ce apelul deschis este cea mai revelatoare mișcare dintre toate. Undeva, într-o bandă de audiție încă neînregistrată, într-o țară pe care directorii de casting poate că nu au explorat-o niciodată, se află întregul pariu al studioului: că următoarea față a unei francize de miliarde de dolari este în prezent un necunoscut – și că găsirea acestuia în public este chiar propunerea.

Etichete: știri, cinema-en1, casting, Destin Daniel Cretton, ip-strategy, Lionsgate

Lionsgate lansează un casting mondial pentru Echipa 7 din «Naruto» și pariază pe fidelitate, nu pe vedete

Conținut similar

Akira Kurosawa, regizorul care a transformat cinematografia mondială din Japonia

Akira Kurosawa, regizorul pe care Japonia l-a respins și lumea l-a transformat în mit

Yasuda și-a pariat economiile pe A Samurai in Time și a măturat premiile Japoniei

Robert Downey Jr., actorul care a transformat eșecul personal în cariera secolului

Sparks of Tomorrow pe Netflix: într-un Kyoto pe cărbune, un băiat în doliu caută catalogul care ar putea electrifica orașul

„Căpitanul America: Curajoasa lume nouă” aduce noi provocări pentru Sam Wilson

Discuție