Idina Menzel, vocea care a devenit Elsa și a continuat să aleagă scena

Idina Menzel

Photo via The Movie Database (TMDB)

Născut	30 mai 1971 New York City, New York
Ocupație	Actriță, cântăreață, compozitoare
Cunoscut pentru	Regatul de gheață, Regatul de gheață 2, Ralph rupe netu'
Premii	Tony Award · Grammy

«Let It Go» nu a fost scrisă pentru un film de animație. A fost compusă pentru o voce anume — cea pe care Idina Menzel o construise în două decenii de muncă pe scenele din Broadway, unde fiecare spectacol este definitiv și nu există posibilitatea de a corecta după. Când piesa a devenit sunetul inconfundabil al unui an întreg, ceea ce publicul asculta era rezultatul unui meșteșug care nu avusese nicio legătură cu animația.

Menzel s-a născut în Manhattan și a crescut în Syosset, Long Island. Când părinții săi au divorțat, ea avea cincisprezece ani și a început să cânte la nunți și bar mitzvah-uri pentru a se întreține. A studiat la Tisch School of the Arts din cadrul NYU și a ajuns pe Broadway înainte de treizeci de ani.

Debutul a venit în rolul Maureen Johnson din Rent — musicalul lui Jonathan Larson care rescria istoria teatrului american — cu o nominalizare la Tony pentru Cea mai bună actriță în rol secundar. Rolul cerea abandon fizic și un tip de curaj specific, iar Menzel l-a adus la viață cu o naturalețe evidentă.

Rolul care o va defini a venit în 2003: Elphaba, vrăjitoarea verde, intelectuală și neînțeleasă din centrul lui Wicked. Menzel a creat personajul pe Broadway și a câștigat Premiul Tony pentru Cea mai bună actriță în rol principal. A rămas în producție până în 2005, după care a traversat Atlanticul pentru a relua rolul în West End londonez, devenind la acea vreme cea mai bine plătită actriță din istoria teatrului londonez.

Ceea ce a urmat nu era planificat. Filmul de animație Disney Frozen a apărut în 2013 cu Menzel în rolul Reginei Elsa, iar «Let It Go» a devenit una dintre cele mai ascultate piese ale secolului XXI. A câștigat Grammy-ul pentru Cea mai bună piesă pentru mijloace audiovizuale, iar Menzel a interpretat-o la ceremonia Oscar. Piesa a făcut-o cunoscută la nivel mondial. A riscate, de asemenea, să o reducă la o singură notă.

Riscul era suficient de real pentru a-i modela deciziile din deceniul următor. Frozen nu a fost un proiect pe care ea l-a conceput — era dublaj, un tip de performance fundamental diferit — iar greutatea culturală a Elsei a creat un efect de distorsiune asupra tot ceea ce a urmat. Musicalul If/Then (2014), o piesă ambițioasă despre căile posibile ale vieții unei femei, i-a adus a treia nominalizare la Tony și a închis mai devreme decât era de așteptat.

Răspunsul cel mai clar a venit în 2025. Redwood, un nou musical pe care l-a co-creat cu regizoarea Tina Landau și compozitoarea Kate Diaz, s-a deschis la Nederlander Theatre în februarie și a rulat până în august. Este opera cuiva care a vrut să construiască ceva din interior. Cronicile au fost mixte, laudele pentru interpretarea sa au fost constante, iar albumul distribuției a apărut la Sony Masterworks Broadway.

Recunoașterea acumulată este substanțială: Tony-ul pentru Wicked, Grammy-ul pentru «Let It Go», o stea pe Hollywood Walk of Fame (2019), Premiul Disney Legends (2022) și Medalia Națională a Artelor, acordată de președintele Biden în octombrie 2024.

Are un fiu, Walker Nathaniel Diggs, din căsătoria cu actorul Taye Diggs, cunoscut în distribuția originală a lui Rent. S-au divorțat în 2013. S-a căsătorit în 2017 cu Aaron Lohr, terapeut familial autorizat, cunoscut de asemenea prin Rent.

Un sezon de concerte în vara lui 2026 — cu Cleveland Orchestra la Blossom Music Festival în iulie, Dallas Symphony Orchestra în septembrie și Lyric Opera Chicago — îi menține agenda plină și vocea în exercițiu. Următorul spectacol de Broadway nu a fost încă anunțat.

Filme notabile

Etichete: actori, actrițe de Broadway, Elphaba, Frozen, Idina Menzel, Rent

Persoane asociate

Kristen Bell

Elizabeth Olsen

Jennifer Lopez

Anna Kendrick

Rebecca Ferguson

Regina King