Cinema

Un pic din toate pe Netflix: Jodi Sta. Maria și mama întoarsă după decenii cu un secret

Veronica Loop

Există o femeie care trăiește din a scrie pentru televiziune și își petrece zilele hotărând când se iartă familiile și cât de repede. Joanne se pricepe la asta. Și-a clădit o carieră și o viață refăcută pe acest control, pe a ști unde se termină o poveste și pe a fi cea care decide. Apoi singura intrigă pe care n-a putut-o niciodată încheia îi trece iar pragul, cu chipul mamei ei și cu ceva ce nu i s-a spus vreodată.

YouTube video

Un pic din toate este o dramă de familie filipineză construită în întregime în jurul acestei răsturnări. Jodi Sta. Maria o joacă pe Joanne, o scenaristă de succes al cărei univers ordonat se destramă când mama ei, Paz, se întoarce după zeci de ani. Agot Isidro este Paz și nu vine cu mâinile goale: aduce un secret care rescrie tot ce fiica credea că a supraviețuit. Urmează mai degrabă o piesă de cameră decât o saga — două femei, o casă și o istorie pe care niciuna n-a închis-o. Netflix o difuzează în tagalog, fără să-i tocească muchiile pentru cine privește din afara Filipinelor.

Cholo Laurel regizează după un scenariu scris împreună cu Cody Abad și Shania Sumergido, iar distribuția este întregul argument. Sta. Maria este unul dintre cele mai recunoscute chipuri ale televiziunii filipineze, o actriță pe care publicul a văzut-o ducând o teleserye după alta; registrul ei e căldura, rezistența, femeia care ține o casă în picioare cu orice preț. Isidro aduce exact trufia stăpânită pe care un personaj ca Paz o cere. A le închide pe cele două într-un duel în doi este un pas deliberat, departe de amploarea genului și către presiunea lui.

Nu sunt singure în casă. Gardo Versoza, Angel Aquino, RK Bagatsing, Ruby Ruiz și Joel Saracho completează familia și orbita ei, rudele care au ținut o parte în anii pierduți și își păstrează propria versiune. Într-o poveste atât de comprimată, acest anturaj face o muncă precisă: amintește că, într-o familie filipineză, o înstrăinare nu e niciodată o chestiune privată. Toți au fost în cameră, și fiecare a reținut o altă relatare.

Ceea ce spune cu adevărat filmul stă sub reîntâlnire. Melodrama de familie filipineză are o tradiție lungă și precisă — Anak, Tanging Yaman, Four Sisters and a Wedding — și a funcționat mereu pe același motor: ruda care se întoarce, secretul îngropat, socoteala care urmează. Publicul local cunoaște pe de rost această arhitectură, ceea ce eliberează filmul să joace împotriva așteptării în loc să o satisfacă doar. Aici înstrăinarea nu e niciodată doar o înstrăinare. Reprezintă ceva mai mare și inconfundabil național: zecile de ani de separare care sunt condiția obișnuită a familiilor filipineze crescute la distanță.

Această greutate colectivă nu e abstractă. Pentru o generație întreagă, iubirea s-a trăit la distanță: bani trimiși acasă, aniversări la telefon, o mamă redusă la o voce lunară și o vizită anuală. O poveste despre o mamă care a plecat și o fiică refăcută în absența ei nu e o metaforă pentru acest public: e o descriere. Că filmul acceptă să rămână în disconfortul acestui aranjament, în loc să se grăbească să-l absolve, este ceea ce îl desparte de consolarea pe care genul o împarte de obicei.

Laurel ține registrul strâns, nu larg. Drama se sprijină pe confruntare și pe reținere — pe ceea ce Paz nu va spune și pe clipa exactă în care filmul o lasă să vorbească — nu pe punctele culminante cu care forma și-a obișnuit publicul. Această reținere este semnătura de urmărit. Închiderea într-o singură casă nu e o decizie de buget deghizată în stil: este chiar argumentul. Reîntâlnirea nu e, așadar, rezolvarea; este expunerea. Adevăratul subiect este ceea ce o împăcare nu poate înapoia, oricât de deplin ajung, în cele din urmă, mama și fiica una la cealaltă. Anii sunt deja cheltuiți.

În jurul filmului se joacă o poveste și mai hotărâtoare: cum și unde ajunge. Este o producție în tagalog lansată nu pentru o carieră internă urmată de export, ci pentru o singură lansare mondială simultană. Netflix își lărgește constant oferta filipineză, iar un titlu ca acesta îi testează plafonul — nu o franciză de acțiune care se vinde singură, ci o dramă domestică a cărei forță stă întreagă în interpretare și în reținere. Pariul e că specificul călătorește.

Întrebarea la care filmul refuză să răspundă este cea mai tăioasă: dacă ceva spus acum poate închide o distanță măsurată în decenii, sau dacă anumite adevăruri, odată rostite, schimbă doar ceea ce ascundea tăcerea, niciodată faptul anilor deja pierduți. Un pic din toate durează 112 minute și se lansează în toată lumea pe Netflix pe 13 august.

Distribuție

Etichete: , , , , ,

Discuție

Există 0 comentarii.