Actrița Keira Knightley nu a mai văzut Pur și simplu dragoste de la premieră: replicile citate de fani nu-i spun nimic

Keira Knightley a spus în sfârșit cu voce tare ceea ce mărturisirea ei anuală despre Love Actually sugera de fiecare dată: când fanii îi recită replici din film, acestea nu înseamnă nimic pentru ea. Clasicele de Crăciun se clădesc prin repetiție, după a zecea vizionare, când cei din sufragerie pot rosti replicile înaintea actorilor. Actrița unuia dintre cele mai iubite filme de acest fel s-a plasat cu totul în afara acestui ritual.

Mărturisirea nu e nouă. Noutatea e franchețea ei. Ani la rând, Knightley și-a explicat distanța față de distribuția corală a lui Richard Curtis printr-o ciudățenie de actor: nu suportă să-și vadă chipul pe ecran. De data aceasta a mers mai departe și a descris un film a cărui viață de după lansare se desfășoară cu totul fără ea.

„Nu m-am mai uitat la Love Actually de la premieră, când aveam 18 ani”, i-a spus ea postului britanic de radio Heart, într-o declarație relatată de Variety. „Așa că, probabil, eu sunt cea care știe cel mai puțin despre film dintre toți. Îmi dau seama că oamenii au o anumită expresie pe chip, apoi îmi spun lucruri și înțeleg că citează din Love Actually, dar nu prea știu despre ce e vorba. Pentru mine nu înseamnă nimic.”

Lecturi recomandateDakota Johnson în Verity: criticii nu se înțeleg dacă răceala ei e plictis sau profunzime

Rolul ei, a adăugat, s-a rezumat la „o săptămână, pe când aveam 17 ani, așa că nu prea-mi amintesc”, înainte să îndulcească lucrurile: „Adică, îmi place că filmul are o viață a lui, o viață atât de amplă acolo, în lume.”

O mărturisire care revine în fiecare sezon

Cea mai mare parte a articolelor despre subiect a prezentat declarația drept o revelație. De fapt, e mai degrabă o tradiție de sărbători în sine, care revine la fel de regulat ca filmul. Cu un an în urmă, în emisiunea de dimineață de la BBC Radio 2, prezentată de Scott Mills, Knightley a spus că văzuse Love Actually o singură dată, la premieră, și că evită să-și urmărească propriile filme, fiindcă „nu e tocmai o experiență plăcută să-ți vezi propriul chip pe ecran”. În aceeași emisiune, a recunoscut că nu a văzut niciodată al treilea film din seria Pirates of the Caribbean, pentru că acolo e „prea mult chipul meu”. Într-un interviu video anterior acordat publicației Wired, nu a putut spune cu siguranță cu care dintre bărbați ajunge personajul ei: „Sunt cu soțul meu, nu-i așa? Sunt cu Chiwetel Ejiofor?”

Ce s-a schimbat e tonul. Declarațiile de până acum erau autoironice, o glumă pe seama ei. Anul trecut vorbea deja, cu oarecare amuzament, despre necunoscuți care „discută despre filme pe care le cunosc foarte, foarte bine”, în care ea „e, fără îndoială, prezentă”. Acum, replicile nu-i mai spun nimic. Actrița a ajuns singura persoană din încăpere care nu știe textul.

Scena pe care și-o amintește

În toată povestea e și o ironie. Secvența din film despre care Knightley a vorbit cel mai limpede e tocmai cea pe care publicul o revede cel mai des: Mark, personajul lui Andrew Lincoln, apare la ușa Julietei, personajul ei, cu un teanc de cartonașe pe care scrie, la final, „pentru mine ești perfectă”, în timp ce noul ei soț așteaptă înăuntru. Într-un interviu pentru Los Angeles Times, ea a numit momentul „destul de înfiorător” și și-a amintit că Curtis a pus-o să refacă scena fiindcă îl privea pe Lincoln „de parcă el ar fi înfiorător”. „Parcă au trecut doar câțiva ani de când toți ceilalți și-au dat seama că aveam 17 ani”, a spus ea. Curtis însuși a recunoscut pentru The Independent că scena pare acum „puțin ciudată”.

Asta e moștenirea care merită remarcată. Filmele de sărbători care revin an de an se desprind, într-un fel, de oamenii care le-au creat și ajung în casele celor care le revăd; sensul se adună pe canapea, nu pe platoul de filmare. Knightley doar o spune cu voce tare. Filmul pe care atâtea familii îl tratează ca pe un ritual de decembrie înseamnă, în amintirea ei, o săptămână de muncă pe când era adolescentă și o premieră la care a fost o singură dată.

Un alt fel de film de Crăciun

Momentul ales nu trece neobservat. În ultimele sezoane de sărbători, Knightley a promovat un alt fel de program festiv pe ecran. La lansarea serialului Black Doves pe Netflix, ea a declarat pentru Associated Press că thrillerul cu spioni se încadrează în categoria filmelor de Crăciun de tipul Die Hard: „Dacă ai chef de ceva plăcut, te poți uita la Love Actually. Iar dacă ești cam supărat, poți să te uiți la Black Doves.” Al doilea sezon a apărut pe Netflix pe 5 noiembrie, cu Knightley din nou în rolul lui Helen, o spioană care continuă să scurgă secrete în timp ce soțul ei se pregătește să devină prim-ministru. Articolul Variety nu precizează ce venise să promoveze la Heart.

Nimic din toate astea nu va opri revizionarea anuală. Knightley a povestit cândva la The Graham Norton Show că, prinsă în trafic, a văzut lângă ea o mașină plină cu muncitori în construcții, care ridicau pancarte imitând filmul; întâlnirea i s-a părut „înfricoșătoare și înduioșătoare în același timp, cam la fel ca în film”. Muncitorii știau scena pe de rost. Femeia din mașina alăturată nu se mai uitase la film de peste două decenii.

Etichete: știri, Keira Knightley, Black Doves, filme de Crăciun, Pur și simplu dragoste, Richard Curtis

Conținut similar

Katy Perry îl numește pe Justin Trudeau «iubirea vieții mele», iar despărțirea devine o revenire

Actrița Carrie Coon și Tracy Letts: secretul e sinceritatea pe care internetul a auzit-o greșit

Josh Hartnett în „Verity”: Jeremy Crawford devine suspect, nu idol romantic

Sandra Bullock își amintește verdictul despre Ce vrăji mai fac fetele: „De câte femei are nevoie un film?“

„A te îndrăgosti la prima vedere” (2023) – Un film pe Netflix. Recenzie: Doar o altă comedie romantică?

Vedeta din Wednesday, Jenna Ortega, nu vrea un prieten AI. Klara and the Sun vinde unul