Leandro Hassum, comediantul care și-a redefinit identitatea pe marele ecran

Leandro Hassum

Photo: Multishow / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Născut	26 septembrie 1973 Ilha do Governador, Rio de Janeiro, Brazil
Ocupație	Actor, comedian, scenarist și producător
Cunoscut pentru	Just Another Christmas, If I Were You, Till Luck Do Us Part
Premii	Prêmio Quem Best Film Actor (2012) · Melhores do Ano Best Comedian (2010, 2013, 2014) · Meus Prêmios Nick Best Humorist (2011) · Brazilian International Press

Cea mai deconcertantă parte a tranziției profesionale a lui Leandro Hassum nu e că s-a schimbat — și comediantul se schimbă — ci că a pierdut instrumentul. Comedia fizică e un contract specific cu publicul: corpul e poanta, iar comediantul e atât autorul cât și mecanismul de livrare. Când Hassum a făcut operație bariatrică și a pierdut peste 65 de kilograme, a anulat jumătate din acel contract. Încă mai avea timingul — timingul fusese întotdeauna cea mai autentică parte — dar tiparul dispăruse. A trebuit să înceapă să convingă lumea că e un actor.

Nu a început ca actor, ci ca un copil din Ilha do Governador, tăiată din golful Rio de Janeiro, care a descoperit la șaisprezece ani că a face publicul să râdă e singurul lucru pe care vrea să-l facă. A studiat la Teatro O Tablado, a câștigat premii la festivaluri de teatru regionale și și-a petrecut începutul de douăzeci de ani construind un circuit de stand-up prin orașe braziliene într-o perioadă în care stand-up‑ul brazilian abia exista ca format organizat. Materialul pe care îl dezvolta nu era abstract — trecea prin propria viață, propria statură, fizica specifică de a fi Leandro Hassum într‑o încăpere plină de oameni care trebuiau să creadă că el e primul care face haz de asta înainte să poată râde și ei.

Șansa lui a venit prin Zorra Total, serialul satiric de schițe de lungă durată de la TV Globo, unde el și Marcius Melhem au creat personajele Jorginho și Pedrão, un duo care a devenit una dintre cele mai recognoscibile perechi din televiziunea braziliană de‑a lungul anilor 2000. Spin‑off‑ul Os Caras de Pau a confirmat că Hassum nu era doar cineva care încape într‑o schiță. Când a făcut primul său film adevărat, publicul îl aștepta deja.

Até que a Sorte nos Separe a apărut în 2012 și a stabilit recordul pentru cea mai bună deschidere a unui film brazilian în acel an, atrăgând 320.000 de oameni în primul weekend. A fost un film amplu, vesel și total lipsit de grijă față de subtilitate — și a funcționat tocmai pentru că Hassum înțelegea rolul său de vehicul pentru o comedie care nu‑și cerea scuze pentru ceea ce era. Au urmat două continuări. Franciza a devenit un reper al cinematografiei populare braziliene din momentul în care a încetat să se mai prefacă că vrea la Cannes.

Ceva mai discret se aduna în același timp. Începând din 2010, fiecare copil brazilian care a văzut franciza Despicable Me a auzit vocea lui Hassum ieșind din Gru — un personagiu a cărui căldură, incompetență și tandrețe finală Hassum a jucat‑o în patru filme până în 2024. Paisprezece ani de interpretare a aceluiași personagiu iubit nu e genul de credit care ajunge pe un montaj de festival, dar l‑a conectat pe Hassum la o întreagă generație de familii braziliene într‑un mod pe care niciun număr de box office nu‑l poate surprinde.

Întrebarea critică onestă se referă la ce s‑a întâmplat între 2014 și 2020. După operație, Hassum a continuat să muncească — O Candidato Honesto, Dona Flor e Seus Dois Maridos, televiziune — dar prezența sa pe ecran s‑a contractat, nu s‑a extins. Comediile ample care‑l făcuseră celebru cereau ca publicul să‑l accepte ca pe același interpret într‑un corp fundamental diferit, iar nici cinematografia braziliană, nici Hassum însuși nu s‑au descurcat curat cu această recalibrare. Nu mai era fizic lizibil ca același personaj, dar noul personaj nu sosea încă pe deplin. A Cara do Pai, drama de televiziune din 2017, a fost primul indiciu susținut că poate ocupa timp pe ecran prin altceva decât energie fizică. A trecut relativ neobservat.

Ajustarea și‑a găsit în cele din urmă calea. În 2025, Família, Pero No Mucho — lansat pe Netflix internațional sub titlul Almost Family — a ajuns la un public cu adevărat nou. Regizat de Felipe Joffily, filmul urmărește un tată brazilian care navighează relația cu iubitul argentinian al fiicei sale în timpul unor vacanțe de zăpadă în Bariloche, și a fost primul lungmetraj al lui Hassum care a găsit distribuție dincolo de platformele interne braziliene. Modest, eficient și mai cald decât lucrările lui timpurii, a stabilit un registru diferit: un comediant care învățase să joace o persoană, nu un tipar.

Voltei na Foto, care va avea premiera pe Telecine Premium pe 8 august 2026, e proiectul în care miza pare cea mai mare. Hassum a co‑scris filmul alături de Maurício Rizzo și Bíbi Da Pieve și îl interpretează pe Leonardo — un bărbat de cincizeci de ani transportat înapoi în 1986, unde își găsește sinele mai tânăr și tatăl său încă în viață. Cu Tony Ramos în distribuție, regizat de Matheus Malafaia, filmul se lansează cu o zi înainte de Ziua Tatălui în Brazilia. Un comediant care a scris un film cu călătorie în timp despre un fiu care vrea o altă șansă cu tatăl său nu face haz de ceea ce examinează. Dacă premiera din august îi va da în sfârșit rolul pe care l‑a construit în ultimul deceniu — asta e întrebarea încă deschisă.