Danger Dan, rapperul trupei Antilopen Gang care și-a găsit cel mai larg public la pian, a lansat „Keine Angst” („Fără frică”), un album solo de 12 piese construit aproape în întregime în jurul vocii, pianului și unui cvartet de coarde. Albumul își ia numele de la piesa pe care postul public german ZDF a ținut-o departe de scena sa în această vară, iar cu puțin peste șapte minute, piesa-titlu este și cea mai lungă de pe disc.

ZDF îi programase pe el și pe pianistul Igor Levit să interpreteze „Keine Angst” în cel de-al 100-lea episod al emisiunii sale satirice „Die Anstalt”, apoi a anulat apariția cu puțin timp înainte de înregistrare, pe motiv că, în interpretarea postului, versurile puteau fi înțelese drept un apel la violență. Directorul general al ZDF, Norbert Himmler, i-a spus publicației Süddeutsche Zeitung că piesa era un manual pentru rezistența violentă de stânga, recunoscând totodată că anunțul făcut în ultimul moment fusese din vina postului. Danger Dan i-a declarat revistei Der Spiegel că detestă violența, că piesa vorbește despre construirea unor structuri antifasciste funcționale și că violența „este de multă vreme o realitate politică”. Echipa editorială a emisiunii s-a delimitat public de decizie, iar el și Levit au interpretat piesa în schimb, la un concert organizat la Berlin.

Anularea a avut o doză de ironie pe care nimeni din postul public nu o putea trece cu vederea. Cu cinci ani înainte, ZDF Magazin Royale, o emisiune de noapte difuzată de același post, îi prezentase pe Danger Dan și Levit interpretând „Das ist alles von der Kunstfreiheit gedeckt” („Totul este acoperit de libertatea artistică”), piesa pentru pian care l-a făcut cunoscut cu mult dincolo de scena rap și care a depășit între timp 80 de milioane de ascultări pe Spotify, potrivit revistei germane de muzică Pressure.

Disputa nu a făcut rău single-ului. După anulare, „Keine Angst” a urcat din nou în top zece al clasamentului german de single-uri alcătuit de GfK Entertainment, iar videoclipul oficial a strâns aproape 2,5 milioane de vizualizări pe YouTube. În Austria, piesa ajunsese doar pe locul 67 în Ö3 Austria Top 40 la momentul respectiv, semn că scandalul a ajuns mai departe decât cântecul.

Titlul este „o incantație adresată mie însumi”, i-a spus artistul publicației Der Tagesspiegel. Danger Dan, al cărui nume real este Daniel Pongratz, a vorbit deschis despre anxietate, inclusiv despre o internare în spital la 18 ani din cauza tulburării de panică, și despre retinita pigmentară, o boală ereditară a ochilor diagnosticată la mijlocul decadei a treia de viață, care îi afectează treptat vederea. În turneu, cineva îi luminează drumul în culise cu o lanternă, iar o cruce de neon de pe scaunul pianului îi arată unde să se așeze.

Cea mai mare parte a albumului este mai liniștită decât controversa din jurul său. „Wenn man Nazis so behandelte wie Frauen” („Dacă naziștii ar fi tratați ca femeile”) este un experiment de gândire care pune față în față dezbaterea din Germania despre cum trebuie combătută extrema dreaptă și cea despre violența împotriva femeilor, o dezbatere purtată, după cum i-a spus artistul publicației Augsburger Allgemeine, „în cel mai bun caz, fără prea multă convingere”. O altă piesă este o scuză adresată unui fost iubit pentru temerile și haosul care au stat în calea relației lor. El i-a spus publicației Der Tagesspiegel că nu s-a simțit niciodată în mod special heterosexual, gay sau bi și că etichetele nu au contat prea mult pentru el, iar comunității queer i-a transmis: „Nu doar că vă susțin, sunt unul dintre voi.” Alte piese vorbesc despre mortalitate și pierderea cuiva apropiat, despre încăierări în baruri, despre magazinele de cartier deschise noaptea în Berlin, în „Zum Späti”, și, în 96 de secunde, despre un toast în cinstea unui agent de asigurări.

Întrebarea rămâne dacă va trece dincolo de publicul său obișnuit. Piesele sunt în germană, pline de jocuri de cuvinte și susținute de versuri — o formulă greu de vândut în afara țărilor vorbitoare de germană; Last.fm a înregistrat aproximativ 7.750 de ascultători ai albumului în primele zile, o cifră de nișă pentru un serviciu internațional. Și totuși, formatul este cel care a ajuns deja la public pentru el: un pian fără acompaniament, o voce calmă și un vers care face un post public de televiziune să tresară.

„Keine Angst” a apărut vineri, 2 octombrie 2026, la casa de discuri Ölsardinenindustrie, pe CD, vinil și platformele de streaming, și are o durată de aproximativ 44 de minute. Danger Dan l-a înregistrat acasă împreună cu fratele său, Panik Panzer, colegul său din Antilopen Gang; Philipp Schwär s-a ocupat de mixaj, iar cvartetul de coarde a fost înregistrat la Zürich. Albumul urmează după debutul său solo, „Reflexionen aus dem beschönigten Leben”, care a ajuns pe locul 20 în Germania, și după albumul din 2021, numit după piesa sa despre libertatea artistică. Cinci dintre cele douăsprezece piese au fost lansate înaintea albumului, începând cu „Die meisten meiner Freunde”, în iunie, și continuând cu piesa-titlu, în iulie. Turneul Keine Angst începe la Schlachthof, în Wiesbaden, pe 22 octombrie, include două seri la Tempodrom din Berlin, pe 6 și 7 noiembrie, și se încheie la Gasometer, în Viena, cu toate biletele vândute, pe 20 decembrie; în 2027 va urma o serie de concerte în aer liber.

ZDF a ținut o piesă departe de scena sa. Danger Dan a răspuns cu încă unsprezece și cu un turneu pentru care biletele se epuizau înainte ca cineva să le fi auzit.

Etichete: știri, Antilopen Gang, Danger Dan, German rap, Igor Levit, Keine Angst