Orice adaptare din Narnia trăiește sau moare dintr-o alegere de casting pe care camera nu o arată niciodată complet. Aslan, marele leu din centrul cronicilor lui C.S. Lewis, funcționează mai puțin ca personaj și mai mult ca gravitația morală și teologică a poveștii – o fiară care este, de fapt, un argument despre bunătate îmbrăcat în blană. Actorul care îi dă vocea stabilește registrul pentru tot ce îl înconjoară. Greta Gerwig, care adaptează saga pentru Netflix, a decis că acest registru ar trebui să-i aparțină lui Meryl Streep, o alegere care resemantizează, pe nesimțite, o fantezie pentru copii ca pe o operă de autor de prestigiu.

Lista scurtă, după propria mărturie a lui Gerwig, nu a fost niciodată lungă. După cum a relatat prima dată Deadline, regizoarea a spus că a vrut pe „cineva profund, dar nu pretențios, cu gravitate, dar fără o seriozitate morocănoasă” – un actor „peste 70 de ani, ca să existe înț înțelepciunea experienței, dar care să aibă și capacitatea de uimire proaspătă, ca un copil.” Se citește mai puțin ca un brief și mai mult ca o fișă tehnică cu un singur nume deja scris în partea de jos.

Decizia poartă cu sine propria istorie. În filmele Walden Media lansate între 2005 și 2010, Aslan a vorbit cu autoritatea poleită a lui Liam Neeson; întoarcerea lui Gerwig către Streep schimbă acea greutate patriarhală cu ceva mai cald și mai schimbător. Se potrivește unei producții pe care ea a descris-o ca fiind dorită să pară o „rock opera” – mare, captivantă și fără rușine de amploare. Chiar și redesign-ul leului, cu ochi heterocromi și o față îndrăzneață cu dungi roșii, face un semn din cap către David Bowie, nu către vreo ilustrație din cărțile de povești.

Pentru Netflix, starul este și strategia. Venind după Barbie, cel mai mare succes de box office al anului 2023, Gerwig este exact autoarea bancabilă de care un serviciu de streaming are nevoie pentru a legitima un pariu pe o franciză de mai multe filme, iar numele lui Streep face pe afiș aceeași muncă pe care o face vocea ei în mixaj: semnalează că această Narnie vrea să fie luată în serios. Compania tratează proprietatea mai puțin ca pe un conținut de aruncat și mai mult ca pe o saga de construit de-a lungul anilor.

Această ambiție este vizibilă în lansare. Narnia: Nepotul Magicianului este programat să aibă o avanpremieră în IMAX din 10 februarie 2027, să fie lansat în cinematografe în întreaga lume – cu excepția notabilă a Franței – pe 12 februarie și să ajungă abia pe 2 aprilie la abonații Netflix. Emma Mackey o interpretează pe vrăjitoarea Jadis, iar Carey Mulligan se alătură distribuției, dar adevăratul centru de greutate al filmului a fost fixat în momentul în care Streep a spus da.

Este un pariu potrivit pentru o poveste care începe cu facerea unei lumi. Gerwig își construiește lumea în jurul unui leu pe care aproape nimeni nu-l va vedea clar – și pe care toți îl vor recunoaște în clipa în care vorbește.

Etichete: Netflix, știri, distribuție, Greta Gerwig, Meryl Streep, Narnia

Greta Gerwig o alege pe Meryl Streep pentru vocea lui Aslan în Narnia: gravitate, nu spectacol

Conținut similar

„Barbie” (2023) – Cronică de film: Disonanța cognitivă de a fi Barbie în Patriarhie (sau ceva de genul ăsta)

Disney își blindează «Tangled» în varianta live-action cu prestigiu: Caitríona Balfe va fi o regină Arianna aproape mută

„Atlas”: O aventură spectaculoasă pe Netflix cu Jennifer Lopez

Continuarea ‘Barbie’ se blochează: adevăratul IP al Warner sunt Gerwig, Robbie și Gosling, nu păpușa

„Lincoln in the Bardo”: Starburns îi aduce pe Meryl Streep și Tom Hanks pentru pariul său pe stop-motion

Andy Serkis redevine Gollum și trece la regie: Warner mizează întoarcerea în Pământul de Mijloc pe artizanul său

Discuție