Name: Detective Conan: The Counterfeit Case of Ultra 30
Director: Nobuharu Kamanaka
Genre: Animation, Mystery, Crime, Action
Released: 2026-09-25T00:00:00+00:00
Duration: 93 min
Cast: Minami Takayama, Akemi Okamura, Kappei Yamaguchi, Rikiya Koyama, Elaiza Ikeda

La locul unei crime din Tokio apare o bancnotă falsă de zece mii de yeni, atât de reușită încât e nevoie de o expertă criminalistă ca să confirme falsul. Este al treizecilea fals înregistrat în Japonia, de unde și numele pe care poliția îl dă cazului, Ultra 30, iar ancheta se mută repede din capitală la fabricile de bancnote din Osaka, de la granița dintre Shizuoka și Kanagawa și de la cea dintre Nagano și Gunma. Acesta este punctul de plecare pentru Detective Conan: The Counterfeit Case of Ultra 30, episodul special de două ore realizat pentru a sărbători trei decenii de anime la televizor. Următoarea sa oprire e neobișnuită pentru un episod TV: sala de cinema.

În Japonia, episodul special a fost difuzat în intervalul Friday Road Show de pe Nippon TV, apoi a devenit acolo o exclusivitate Netflix. În Coreea de Sud, CJ ENM îl lansează în exclusivitate în cinematografele CGV, în versiune subtitrată și cu dublaj coreean: este primul Conan dublat în coreeană care ajunge în săli de la Zero the Enforcer încoace și, potrivit distribuitorului, prima dată când un episod sau o compilație TV Conan ajunge pe marile ecrane de acolo cu voci locale. Muse Communication îl lansează apoi în Taiwan, Hong Kong și Macao. Serialele de lungă durată au știut mereu să transforme un episod într-un eveniment; să-l vinzi ca pe o seară la cinema e un truc mai nou, iar Conan are publicul necesar ca să-l încerce.

Scenaristul Takeharu Sakurai nu și-a ascuns intenția. „Ca operă aniversară a anime-ului TV, m-am gândit că aceasta trebuie să fie o sărbătoare”, a declarat el pentru Cinema Today. „Și atunci am vrut să participe cât mai multe dintre personajele obișnuite.” O rețea de falsificatori, a explicat el, era o crimă care putea aduce în mod credibil laolaltă polițiști împrăștiați prin toată țara. De aceea, apelul e lung: Heiji Hattori la Osaka, frații Yokomizo din polițiile prefecturilor Shizuoka și Kanagawa, trio-ul din Nagano format din Kansuke Yamato, Takaaki Morofushi și Yui Uehara, Toru Amuro de la Siguranța Publică și Shuichi Akai de la FBI. Invitata este actrița Elaiza Ikeda, care o dublează pe Toko Satomi, expertă în documente la institutul de cercetare criminalistică al Agenției Naționale de Poliție și specialista care stabilește că bancnota este un fals aproape perfect. Ikeda s-a născut în același an în care a început anime-ul: „De curând am împlinit și eu 30 de ani, așa că mă bucur mult să mă gândesc că am trăit aceeași epocă precum Conan.”

În spatele acestei aritmetici stă un vechi obicei al televiziunii. Serialele polițiste care durează destul își marchează aniversările umplând camera cu toate fețele recurente, iar Sakurai cunoaște formula din interior. Pe lângă filme Conan precum Black Iron Submarine și One-eyed Flashback, a fost unul dintre principalii scenariști ai Kasouken no Onna, o dramă de laborator criminalistic a cărei eroină cercetătoare este o verișoară apropiată a expertei jucate de Ikeda, și a scris pentru serialul polițist Aibou. Regizorul Nobuharu Kamanaka, în prezent co-regizor al serialului săptămânal, vine de la Wild Police Story, anime-ul spin-off-ului despre academia de poliție. Versiunea coreeană adaugă o filiație proprie: acolo, inspectorul Megure este cunoscut de multă vreme drept inspectorul Columbo, un semn deschis către serialul american, iar, potrivit descrierii pe care Newspim a făcut-o trailerului dublat, bancnota falsificată devine o nouă bancnotă de 100.000 de woni, o valoare pe care Coreea de Sud nici nu o tipărește: cea mai mare bancnotă a sa este de 50.000 de woni.

Distribuția poartă și ea greutatea unui serial care s-a schimbat sub ochii publicului. Minami Takayama îi dă în continuare vocea lui Conan, alături de Kappei Yamaguchi în rolul lui Shinichi Kudo, Rikiya Koyama în rolul lui Kogoro Mouri și Megumi Hayashibara în rolul lui Ai Haibara. Ran Mouri are însă acum vocea lui Akemi Okamura, care a preluat rolul în serial în martie, după ce Wakana Yamazaki s-a retras din motive de sănătate. Yamazaki, care o interpretase pe Ran timp de aproximativ trei decenii, a murit în aprilie, la 61 de ani. Un episod special gândit ca o petrecere sosește fără vocea care a purtat-o pe Ran aproape pe toată durata serialului.

Nimic din toate acestea nu transformă un episod special TV într-un film, iar nimic din anunțurile CJ ENM sau Muse Communication nu indică scene noi ori un montaj pentru cinema. Cele 93 de minute indicate de TMDB sunt cam ce rămâne dintr-un interval comercial de două ore după ce se scot pauzele publicitare, iar publicul coreean și taiwanez va plăti pentru ceva ce spectatorii japonezi au văzut gratuit la televiziune și pot vedea acum în streaming. Premisa „toată lumea la datorie” are și ea un cost: cu o distribuție atât de lungă care împarte un singur caz, socoteala sugerează că majoritatea personajelor de pe afiș vor primi o scenă sau două, nu o poveste, târgul obișnuit al episoadelor aniversare. Iar în Coreea de Sud este al patrulea titlu Conan în cinematografe în mai puțin de un an. Apetitul nu e problema; întrebarea e dacă o sărbătoare mai pare un eveniment la a patra ediție.

Conan Edogawa in a still from Detective Conan The Counterfeit Case of Ultra 30 (2026) — Conan in *Detective Conan: The Counterfeit Case of Ultra 30* (2026)

The Counterfeit Case of Ultra 30 este regizat de Nobuharu Kamanaka după un scenariu de Takeharu Sakurai, cu animație realizată de TMS Entertainment și personajele din manga lui Gosho Aoyama. Mai Kuraki, colaboratoare veche a francizei, cântă melodia de final, „Hallelujah”, iar doi prezentatori reali de la Nippon TV și Yomiuri TV dau voce unor crainici din poveste.

Episodul special a avut premiera în Japonia pe 25 septembrie, în Friday Road Show de pe Nippon TV, și este disponibil acolo în exclusivitate pe Netflix. CJ ENM îl lansează în Coreea de Sud pe 5 noiembrie, exclusiv în cinematografele CGV, în versiune subtitrată și dublată, iar Muse Communication îl aduce în Taiwan, Hong Kong și Macao din 6 noiembrie. Deocamdată nu este anunțată nicio lansare în România, nici în cinematografe, nici în streaming.