Televiziune

O miză de 2 bani pe Netflix: barul lui Zerocalcare care rupe prietenia la 40 de ani

Martha O'Hara

Doi prieteni încearcă să ţină un bar împreună la patruzeci de ani. În fiecare săptămână unul îl sună pe celălalt să îi ceară ajutor cu chiria. La al treilea telefon prietenia a încetat să mai fie un sentiment privat şi a devenit o foaie de bilanţ, şi niciunul nu ar şti să spună în ce moment exact s-a întâmplat schimbarea.

YouTube video

Aceasta este întrebarea care susţine a treia miniserie animată semnată Zerocalcare şi cea care o separă de cele două dinainte. Strappare lungo i bordi era un monolog despre cum doliul se scrie în corp. Questo mondo non mi renderà cattivo întorcea acel monolog spre exterior, către politica celor pe care cartierul îi lasă deoparte. O miză de 2 bani are altă formă. E prima dată când caricaturistul renunţă la persoana întâi pe ecran. Zero e încă acolo — sună a Zerocalcare, merge ca o schiţă — dar protagonistul de data aceasta nu mai e el. Protagonist este barul.

Trecerea de la monolog la ansamblu este argumentul pe care îl face forma înainte ca vreun personaj să vorbească. Strappare compunea fiecare cadru pentru o singură faţă care gândeşte. O miză de 2 bani compune pentru două feţe care negociază. De-a lungul celor opt episoade camera zăboveşte cel mai mult la uşa localului — clienţi care intră, clienţi care ies, prietenul care apare neanunţat, furnizorul care a venit după o factură neachitată. Uşa este locul în care stă economia.

Linia rămâne. Aceeaşi grosime de peniţă, aceleaşi guri mici expresive, acelaşi vocabular gestual roman care nu are nevoie de cadru-vedere. Ce se schimbă este încadrarea. Zerocalcare şi Valerio Mastandrea dau voce duo-ului central, cu Mastandrea care îl reia pe Armadillo, conştiinţa care a sprijinit cele două serii anterioare. Aici Armadillo are mai puţin spaţiu pentru filozofat — semnătura autorului stă în ceea ce el retrage. Conştiinţa care înainte rumega întrerupe acum şi este întreruptă, fiindcă e un client la tejghea şi cineva trebuie să servească.

Italia ajunge în 2026 cu o generaţie de patruzecişti care a deschis o mică afacere la treizeci şi care descoperă acum că micile afaceri nu îi pensionează pe proprietari; se pensionează pe spinarea proprietarilor. Barul de cartier este unitatea minimă a micului comerţ italian şi cea mai expusă. Capital mic pentru a deschide, densitate socială mare odată deschis, aproape imposibil de închis fără a deveni persoana care a eşuat în faţa celor care îşi aminteau de vechiul proprietar. Generaţia care a urmărit Strappare în 2021 — cea pe care Zerocalcare a descris-o luna aceasta presei romane drept crepuscolare — trăieşte acum continuarea a ceea ce Strappare diagnostica.

Ce promitea serialul era un alt Zerocalcare în opt piese scurte, cu vocea familiară, accentul familiar, Armadillo familiar. Ce livrează este aceeaşi voce folosită pentru prima dată să scrie pe altcineva. Cine vine pentru introspecţia din Strappare va vedea caricaturistul retrăgându-se din centrul propriei rame. Cine vine pentru politica din Questo mondo o va găsi redusă la contabilitate. Contractul s-a mutat de la ‘îţi spun ce simt’ la ‘îţi desenez ce datorăm’. Citită ca regres, e citită prost; citită ca al treilea panou al unui triptic care se închide, e citită corect.

Netflix Italia a pariat lung pe un singur autor italian de animaţie. Trei comenzi, aceeaşi echipă creativă, aceeaşi casă de producţie (Movimenti, parte din Banijay Kids & Family), aceeaşi editură parteneră (BAO Publishing). Platforma nu tratează aşa cea mai mare parte a animaţiei în limba locală. Arcul Zerocalcare seamănă mai mult cu acordurile de autor pe care prestige drama-ul american le-a dezvoltat în anii 2010. O miză de 2 bani este prima comandă care testează marca în afara formatului de monolog. Dacă publicul îl urmează pe autor în ansamblu, Netflix Italia dispune de un model pentru animaţia adultă europeană care nu e nici de familie, nici antologie.

Ce nu poate absorbi prietenia odată ce a devenit ea însăşi datoria este întrebarea pe care cele opt episoade o lasă deschisă. Nu există un final în care chiria să fie plătită. Există o revenire — o figură din trecutul lui Zero intră iar în local — şi nici acea revenire nu închide socotelile; adaugă o intrare fără preţ. Genericele de final curg cu uşa încă deschisă, fiindcă pe Zerocalcare nu îl interesează să scrie un final în care prietenii găsesc o ieşire. Îl interesează să scrie partea în care prietenii descoperă cât i-a costat barul de fapt.

O miză de 2 bani (Due Spicci) intră pe Netflix la 27 mai 2026, cu opt episoade. Zerocalcare semnează crearea, scenariul şi regia; îi dă voce lui Zero şi celei mai mari părţi din distribuţia secundară, cu Valerio Mastandrea în rolul lui Armadillo şi muncă vocală suplimentară de la Paolo Vivio, Chiara Gioncardi şi Veronica Puccio. Movimenti Production (Banijay Kids & Family) produce în colaborare cu BAO Publishing. Generic-ul de început — Non ti riconosco più, de Giancane — este la radio din 22 mai; Coez semnează Ci vuole una laurea în interiorul serialului.

Discuție

Există 0 comentarii.