În imaginea publicată de Prime Video pentru „I Would Rather Die”, un adolescent cu părul cârlionțat, îmbrăcat într-o cămașă în carouri, țipă sub lumina tuburilor fluorescente, între un congelator pentru înghețată și un șir de automate cu gumă de mestecat. Băiatul este Archibaldo „Archie” Pérez, interpretat de Diego Bernal, iar magazinul de la colț este locul în care îl mușcă un zombi. „I Would Rather Die”, cunoscut în Mexic sub titlul Prefiero la muerte, este un serial original Prime Video din Mexic, o comedie cu zombi pentru adolescenți, creată și regizată de Sebastián Sariñana. Ideea decisivă a serialului se află în acea mușcătură: ar trebui să-i vină de hac lui Archie, dar nici măcar mintea nu i-o ia.

Archie este elevul pierzător din Mendoza, un orășel provincial fără nimic ieșit din comun. Împreună cu Cris, cea mai bună prietenă a lui, adeptă a stilului goth, interpretată de Lilith Curiel, și Brenda, fata de care este îndrăgostit de la distanță, interpretată de Farah Justiniani, încearcă să oprească un plan care ar putea aduce apocalipsa în oraș. Fernanda Castillo, cunoscută drept Mónica Robles din El Señor de los Cielos, o interpretează pe detectiva Sara Díaz, care ajunge să lucreze alături de cei trei. Sinopsisul oficial enumeră, fără să le stabilească o ierarhie, obstacolele din calea lor: o schemă piramidală de vânzare a vitaminelor, un grup de femei profund religioase și un bătăuș de la școală.

Un zombi care încă știe pe cine iubește

În ficțiunea cu zombi, de obicei, primul lucru care dispare este sinele, iar trupul continuă să meargă. „I Would Rather Die” inversează ordinea. Potrivit publicației The Hollywood Reporter en Español, Archie nu se transformă într-o fiară însetată de sânge; este un mort viu care încă știe cine este, unde se află și cine sunt oamenii pe care îi iubește.

O singură schimbare de acest fel mută întrebarea centrală a genului. De obicei, întrebarea este cum să supraviețuiești celorlalți. Aici, este vorba despre cum să trăiești într-un corp care nu te mai ascultă, cu mintea pe deplin trează și silită să privească. Premisa capătă conturul unui portret al adolescenței, iar distribuția confirmă această direcție. Sherlyn, una dintre actrițele adulte din distribuție, a descris premisa cu zombi drept o metaforă a perioadei inconfortabile în care nu te simți nici copil, nici adult și încerci să-ți găsești locul. Sinopsisul formulează provocarea lui Archie în termenii lui: să învețe să-și trăiască moartea din plin.

Titlul completează ideea. „I Would Rather Die” este replica pe care adolescenții o rostesc de când lumea. Serialul o ia ad litteram, apoi refuză să-l lase pe băiat să scape atât de ușor.

Filmat pe ritmuri punk, cu ambiția unui film de acțiune lo-fi din anii ’80

Sariñana vorbește despre serial pornind de la sunet, nu de la poveste. „L-am filmat ascultând punk”, i-a spus el publicației mexicane La Razón. „Încă din perioada în care îl produceam știam că asta îmi doream.” Și imaginea pornește din același loc. Împreună cu directorul de imagine Bruno Gaetta, a urmărit ca serialul să aibă o estetică lo-fi, „ca un film de acțiune din anii ’80”, după cum i-a declarat publicației The Hollywood Reporter en Español, iar asta „ne-a dus, firesc, spre punk și indie”.

Coordonatorii muzicali, Joe Rodríguez și Javier Nuno, spun că au pornit de la referințe indie, lo-fi, punk și post-punk, apoi au creat un playlist colaborativ, adăugând artiști pe parcurs. Muzica originală îi aparține lui Camilo Lara, muzicianul din spatele proiectului Instituto Mexicano del Sonido. Descrierea lui Sariñana despre acele sesiuni este precisă și lipsită de pretenții: atmosfera era „ca și cum niște tipi ar bea vin în dormitorul cuiva și ar înregistra tot felul de nebunii într-un studio improvizat acasă”.

Puse cap la cap, aceste alegeri țin de o decizie legată de amploarea producției. Sariñana a spus că resursele din Mexic sunt mai limitate decât în alte părți ale lumii și că presiunea ca un serial să devină un succes poate avea un efect toxic asupra creativității. O muzică înregistrată într-un studio amenajat într-un dormitor și o textură intenționat brută, de film de acțiune din anii ’80, transformă această limitare într-o parte a concepției artistice, în loc să o ascundă. Pe hârtie, e răspunsul punk la un buget restrâns.

Mendoza avea deja parte de morții săi vii

Doar una dintre amenințările din sinopsis este supranaturală. Schema piramidală cu vitamine atrage adepți. Femeile de la biserică stau cu ochii pe ceilalți. Bătăușul își impune rangul. Fiecare este o prezență recognoscibilă într-un orășel mexican, iar premisa sugerează că zombii sunt pur și simplu cea mai vizibilă întruchipare a unui oraș care funcționează deja pe bază de recrutare, frică și ierarhie.

Nashla Aguilar, care o interpretează pe evlavioasa Gladys, plasează religia aproape în centrul poveștii. „Religia joacă un rol foarte important”, a spus ea, „la fel ca frica de Dumnezeu cu care trăiește personajul meu”. Sariñana prezintă întregul proiect drept o poveste universală cu zombi, adusă cu picioarele pe pământ „într-un fel care nu s-ar putea întâmpla decât aici”. Iar lista ingredientelor pe care le-a dat publicației La Razón pare alcătuită ca piesele unui mixtape: punk, copii, zombi, provincie, horror, comedie, gore, adolescenți — toate aruncate într-un blender.

Filiația este ușor de urmărit. Shaun of the Dead și filmul cubanez Juan of the Dead au demonstrat că o comedie cu zombi poate susține satira socială; Warm Bodies și iZombie au făcut loc unui protagonist mort viu care încă poate gândi. Rezumatul lui Sariñana este mai scurt și mai apropiat de tonul materialului: comedie, dar și poveste despre maturizare, numai că are zombi.

Cine face parte din distribuția serialului „I Would Rather Die”

Diego Bernal, pe care l-am văzut în The Accident, duce serialul în spate în rolul lui Archie și a descris fără ocolișuri solicitările fizice ale rolului: energia de care a avut nevoie a fost „supraomenească”. Lilith Curiel o interpretează pe Cristina „Cris” Lemus, Farah Justiniani o interpretează pe Brenda Argüelles, iar Fernanda Castillo este detectiva Sara Díaz. În jurul lor, adulții din Mendoza sunt Luis Fernando Peña în rolul sergentului Peña, Armando Hernández în rolul lui Gerardo, Tiaré Scanda în rolul lui Wendy, Alfonso Borbolla în rolul profesorului Alba și Leonardo Ávila în rolul lui Domingo, alături de Sherlyn, Nashla Aguilar și Esmeralda Soto.

Distribuția ascunde o glumă discretă. Peña, Sherlyn și Hernández s-au cunoscut în adolescență, la începutul carierei lor, după cum au povestit pentru Infobae; într-un serial despre adolescență, acum îi interpretează pe adulți. În spatele camerei, Sariñana a regizat anterior Daughter from Another Mother, iar printre producțiile regizate de codirectorul său, Humberto Hinojosa, se numără Luis Miguel: The Series.

Ce trebuie să știi înainte să apeși play

Este bazat pe o poveste adevărată? Nu. „I Would Rather Die” este un serial original creat de Sebastián Sariñana, care l-a scris împreună cu Carlos González Sariñana, Cynthia Fernández Trejo și Fernando Rasé.

Câte episoade are și unde poate fi urmărit? Primul sezon are opt episoade, lansate toate deodată pe Prime Video, pe 2 octombrie 2026, în peste 240 de țări și teritorii. Dialogurile originale sunt în spaniolă.

Cine l-a realizat? Este o producție mexicană Amazon MGM Studios, realizată împreună cu Tigre Pictures și Pez Caja, și produsă de Pablo García Gatterer și Andrea Gamboa.

Premisa lasă în urmă o întrebare la care nu e nevoie să răspundă. Dacă Archie încă poate să gândească, să glumească și să iubească după ce moare, ce anume a pierdut, de fapt? Într-un oraș în care adulții vând vitamine prin recrutare și răspândesc frica de pe băncile bisericii, poate că el este singurul din Mendoza care a observat cu adevărat schimbarea.

Etichete: știri, Prime Video, comedie horror, Diego Bernal, Fernanda Castillo, I Would Rather Die