Treizeci și trei de mineri au petrecut șaizeci și nouă de zile sub Deșertul Atacama, iar în primele șaptesprezece zile, cei de la suprafață credeau că sapă după trupurile lor. O notă lipită de capul unei foreze care se întorcea a schimbat totul: câteva cuvinte scrise de mâna unui miner, care îi anunțau pe chilieni că oamenii dați dispăruți erau în viață, într-un adăpost aflat la aproape un kilometru și jumătate în subteran. „Chilean Mine Rescue: Race Against Time”, de la National Geographic, revine la mina de cupru San José cu un element pe care relatările din întreaga lume nu l-au avut la dispoziție: imaginile filmate chiar de mineri, în întuneric.

Seria în trei părți este realizată de Blast Films, echipa premiată cu Emmy din spatele producției, și este un documentar despre dezastru și supraviețuire construit după felul în care s-a desfășurat, în realitate, operațiunea de salvare: la suprafață, o cursă pentru a fora un puț suficient de larg încât să încapă un om, iar în subteran, o operațiune de raționalizare a proviziilor, astfel încât cei treizeci și trei de mineri să reziste până când îl puteau folosi. Ceea ce o deosebește de relatările repetate timp de șaisprezece ani este materialul din care se inspiră. Șase dintre mineri apar pentru prima dată într-un documentar internațional, mai mulți supraviețuitori vorbesc pentru întâia oară în afara presei chiliene, iar secvențe ample sunt susținute de înregistrări făcute cu telefoanele mobile de către mineri, în camera prăbușită.

Aceste imagini schimbă cine deține povestea. Timp de un deceniu și jumătate, salvarea de la Copiapó a fost relatată de la suprafață — de guverne, de televiziuni și de o dramatizare de la Hollywood care a transformat încercarea prin care au trecut minerii într-un vehicul pentru vedete. Bărbații din subteran erau subiectul acelei povești și rareori autorii ei. Când relatarea este lăsată în seama propriilor lor înregistrări, perspectiva se răstoarnă: publicul descoperă întunericul nu ca pe un loc al operațiunii de salvare, ci ca pe un spațiu în care treizeci și trei de străini au fost nevoiți să construiască o societate de la zero, înainte ca cineva să știe că se aflau acolo și că puteau fi salvați.

Șaptesprezece zile în care nicio foreză nu putea ajunge la ei

Ingineria care i-a eliberat este partea pe care toată lumea și-o amintește, iar seria nu o trece cu vederea. Echipele chiliene, alături de sondori și specialiști aduși cu avionul din Statele Unite și din alte țări, au improvizat o operațiune de salvare fără precedent la o asemenea adâncime, iar ascensiunea în capsula Fénix a devenit imaginea urmărită în direct de aproximativ un miliard de oameni. Dar mai întâi a fost perioada în care cei de la suprafață nu puteau face nimic. Înainte ca vreo sondă să găsească adăpostul, minerii își împărțiseră deja hrana în porții măsurate cu lingura, stabiliseră o ierarhie și conveniseră ce aveau și ce nu aveau să dezvăluie despre experiența lor. În acea perioadă, singura cameră care conta nu aparținea unei televiziuni. Era un telefon.

Calculele care au făcut posibilă supraviețuirea în acele șaptesprezece zile explică de ce mesajul care a ajuns, în cele din urmă, la suprafață a fost atât de reținut. Minerii au întins proviziile de urgență, gândite pentru o fracțiune din numărul lor și pentru o perioadă mult mai scurtă — câteva linguri de ton, o gură de lapte, o bucățică de biscuiți o dată la două zile —, ținând în același timp un jurnal, organizând ședințe și împărțind responsabilitățile: un maistru care conducea adăpostul, un paramedic și un om care filma. Când o sondă a străpuns, în sfârșit, refugiul, mesajul lipit de ea spunea, simplu, că cei treizeci și trei erau bine în adăpost. Fraza nu lasă să se întrevadă nimic din încercarea pe care o ascunde, iar tocmai această reținere explică, în parte, de ce mesajul a făcut înconjurul lumii.

Chile a privit operațiunea ca pe un test pentru statul însuși. O țară îmbogățită de cupru trebuia să dovedească, dintr-odată și în direct la televizor, că îi prețuia pe oamenii care îl scoteau din pământ. Miza politică era limpede — guvernul își juca reputația în funcție de capacitatea forezelor de a ajunge la adăpost la timp —, iar seria reconstituie tocmai această presiune. Nu emoția priveghiului improvizat la gura minei, ci mecanismul unei țări care nu-și putea permite să eșueze în văzul tuturor, cu întreaga lume privind.

Operațiunea de forare pornită după primirea mesajului s-a transformat într-o cursă internațională. Trei instalații au săpat spre adăpost după planuri diferite, fiecare reprezentând un alt pariu între viteză și duritatea rocii, în timp ce inginerii se consultau cu specialiști în minerit și chiar cu experți ai agențiilor spațiale despre cum puteau ține în viață și în echilibru, timp de săptămâni, niște oameni izolați într-un buzunar de piatră. Capsula care i-a scos, în cele din urmă, la suprafață, vopsită în culorile drapelului chilian, a fost construită astfel încât să se potrivească atât cu lățimea puțului, cât și cu umerii celui mai masiv dintre bărbații care trebuiau să încapă în ea. Era o problemă imposibil de repetat la scară, rezolvată o singură dată, în direct, sub ochii tuturor.

Ce au adus cu ei la suprafață

Pentru cele mai multe versiuni ale poveștii, totul se încheie odată cu troliul; aceasta merge mai departe. Bărbații care au ieșit la lumina deșertului s-au trezit faimoși, fără să fi fost pregătiți pentru asta, și au intrat într-o luptă pentru despăgubiri care a continuat mult după plecarea camerelor. Unii n-au mai putut coborî în subteran; alții n-au putut sta departe de el. Înțelegerea la care ajunseseră în adăpost — despre ce s-a întâmplat în primele șaptesprezece zile — a rezistat ani întregi. Un documentar construit pe mărturiile lor este prima relatare care are autoritatea de a cerceta cât sunt dispuși să spună acum, cu voce tare.

Pentru National Geographic, filmul se înscrie într-o linie clară de producții. „The Rescue”, relatarea sa despre operațiunea din peștera thailandeză, a arătat că o misiune de evacuare din subteran putea susține un documentar de lungmetraj bazat doar pe proceduri și stăpânire de sine. „Chilean Mine Rescue: Race Against Time” aplică aceeași abordare unui eveniment mai amplu și mai îndepărtat în timp, dar cu o revendicare mai solidă de autenticitate: materialul de bază nu este o reconstituire, ci ceea ce au filmat minerii captivi. Într-o piață de streaming saturată de producții true crime și reconstituiri de dezastre, imaginile filmate la persoana întâi în timpul unei operațiuni de salvare cunoscute în întreaga lume sunt aproape cel mai rar atu pe care îl poate avea un producător de documentare — și motivul pentru care această versiune poate susține că le depășește pe cele anterioare.

Trailerul prezintă povestea ca pe o numărătoare inversă, ceea ce corespunde felului în care au trăit-o minerii: în subteran, nu prăbușirea era cea mai mare sursă de teamă, ci socoteala aerului, a apei și a timpului rămas. Structura în trei părți urmează desfășurarea pe care evenimentul o avea deja. Dacă ultima parte își justifică durata depinde de cât de departe de troliu este dispusă să privească seria, fiindcă urmările sunt tocmai locul în care se termină versiunea confortabilă a acestei povești.

Detalii

„Chilean Mine Rescue: Race Against Time” este o serie în trei episoade, regizată de Chloe Campbell și James Parris pentru Blast Films și National Geographic. Are premiera pe National Geographic și ajunge pe Disney+ pe 25 septembrie, când toate cele trei episoade vor fi lansate simultan. Seria revizitează prăbușirea minei de cupru și aur San José, din apropiere de Copiapó, și operațiunea de șaizeci și nouă de zile care a urmat, folosind imagini de arhivă din timpul salvării și interviuri cu supraviețuitorii, familiile lor și cei care au coordonat forajele.

Salvarea de la Copiapó este cel mai urmărit final fericit din istoria mineritului. Întrebarea la care trebuie să răspundă acum această serie este dacă finalul poate rezista atunci când povestea este spusă de oamenii care au trăit ceea ce s-a întâmplat înaintea lui — și prin imaginile filmate de ei în adăpost, când nimeni de la suprafață nu știa încă dacă mai erau în viață.

Etichete: știri, documentar, Disney+, Chile, National Geographic, Blast Films