OH, MARY! completează marele şlem teatral — HBO o difuzează în 2027

Există o idee structurală în spatele lui OH, MARY! care o face greu de descris. Comedia neagră a lui Cole Escola despre o Mary Todd Lincoln mizerabilă şi represată — în săptămânile dinaintea asasinării lui Abraham Lincoln — durează 80 de minute neîntrerupte, refuză derularea dramatică obişnuită şi conduce totul prin ceea ce regizorul Sam Pinkleton numeşte “haos meticulos coregrafiat”. Această compresie formală este argumentul spectacolului: premisa este absurdă, durerea de dedesubt nu este, iar Escola menține ambele în suspensie timp de o oră şi douăzeci de minute. Este, de asemenea, exact ceea ce a determinat HBO să vrea să o captureze.

HBO a confirmat că piesa va debuta pe rețea şi va fi disponibilă pe HBO Max în 2027. Lansarea este înregistrarea filmată a unui singur spectacol la West End — capturat la Trafalgar Theatre din Londra cu distribuția originală, regizat atât pentru scenă, cât şi pentru ecran de câștigătorul Tony, Sam Pinkleton. În loc să adapteze materialul pentru o nouă producție, rețeaua a păstrat structura intactă: toți cei cinci membri originali ai distribuției reluându-şi rolurile, aceeaşi formă de act unic de 80 de minute. Nina Rosenstein, vicepreşedinte executiv al programelor HBO, a descris spectacolul drept “atât de original încât toți cei care íl văd au imediat nevoie ca altcineva să íl vadă şi el”.

Lecturi recomandateOH, MARY! a jucat mereu pentru cameră — HBO recunoaşte acum acest lucru

Escola joacă Mary Todd Lincoln — rolul care le-a adus Premiul Tony pentru Cea mai bună interpretare, făcându-i primul câştigător non-binar din acea categorie. Alături de ei: câştigătorul Olivier, Giles Terera, în rolul Soțului Mariei, Bianca Leigh în rolul Însonătoarei Mariei, Tony Macht în rolul Asistentului Soțului şi nominalizatul la Emmy, Michael Urie, în rolul Profesorului Mariei. Pinkleton, care a primit Tony-ul pentru Cea mai bună regie pentru producția de la Broadway, regizează şi versiunea filmată — o alegere care tratează camera ca pe o extensie a scenei.

Traiectoria spectacolului a fost necobişnuită. A deschis Off-Broadway în ianuarie 2024, apoi s-a transferat la Lyceum Theatre din Broadway, unde a devenit prima producție din cei 121 de ani de istorie ai teatrului care a încasat peste un milion de dolari într-o singură săptămână — record bătut de atunci de cincisprezece ori. A fost, de asemenea, primul spectacol din sezonul 2024-25 de la Broadway care şi-a recuperat investiția. O premieră la West End a urmat în decembrie 2025, recunoscută de comitetul Olivier. Un turneu nord-american este în desfăşurare.

OH, MARY! a transformat nevoia de a fi împărtăşită într-o practică. Nota lui Escola pentru publicul HBO formulează lansarea în termeni caracteristici de oblici: “Sunt atât de fericit să împărtăşesc acest spectacol cu un public mai larg şi să răspândesc conştientizarea OH, MARY!. A şti despre OH, MARY! este primul pas pentru a scăpa de ea”. Premiera pe HBO Max în 2027 va extinde acel lanț la mult mai multe sufragerii. Captura de la Trafalgar nu adaptează OH, MARY! atât cât o extinde — o cameră în plus, mult mai vastă.

Etichete: hbo max, Cole Escola, Giles Terera, OH, MARY!, Sam Pinkleton, Lyceum Theatre

Conținut similar

HBO comandă seria The Trial of Louise Woodward — cazul care a prefigurat era media non-stop

1536: HBO și BBC oferă piesei lui Ava Pickett cadrul transatlantic pentru care a fost creată

Teatrul Rose anunță premiera mondială a unei adaptări moderne a romanului ‘Emma’

Nolan pariaza evenimentul de cinema pe ‘Odiseea’ si pe o armata de vedete in spatele lui Matt Damon

În spatele cortinei: Stranger Things: Prima umbră: Un Documentar Despre Premiera Teatrală Stranger Things

Trei procese, nicio certitudine: A Killer Story este documentarul HBO care pune sub semnul întrebării obsesia true crime