Actorul Bo Poraj moștenește șapca lui Sherlock Holmes în comedia de Crăciun londoneză

De aproape două decenii, duoul de comedie format din Humphrey Ker și David Reed se tot învârte în jurul Baker Street. I-au parodiat pe Holmes și Watson în producțiile radiofonice ale trupei lor, The Penny Dreadfuls, cu mult înainte să construiască în jurul lor un întreg whodunnit de Crăciun, iar când Sherlock Holmes and the Twelve Days of Christmas a avut premiera la Birmingham Rep iarna trecută, și-au păstrat cele mai bune două roluri: Ker cu șapca de vânătoare, Reed ca Watson. Stagiunea londoneză de la Alexandra Palace Theatre este momentul în care piesa trebuie să dovedească că poate trăi fără autorii ei pe scenă.

Sarcina revine acum actorului Bo Poraj, cunoscut publicului britanic din sitcomul Miranda, în rolul lui Holmes, și lui Marc Antolin, nominalizat la premiile Olivier (The Producers), ca Watson. În jurul lor, producătorii au adunat o trupă de actori de compoziție comici: Vivien Parry ca doamna Hudson, John Ramm ca Lestrade, Charlie Russell, de la Mischief Theatre, ca Athena Faversham, detectiva rivală, și Mia Jerome ca regina Victoria. Jonnie Broadbent, Annabel Brook, Wayne Cater, Olivia-Faith Kamau, Mia Overfield, Emily Pithon și John-Luke Roberts completează distribuția, cu Edward Bourne și Margot Jardine ca dubluri.

Lecturi recomandateFestivalul Wandsworth Arts Fringe Anunță Proiecte Diverse pentru Celebrarea Culturii Locale

Premisa este pastișă de sezon. Într-un West End victorian în care actorii cad morți în mijlocul scenei, Holmes descoperă un tipar în vechiul cântec al celor douăsprezece zile de Crăciun și trebuie să-l devanseze pe ucigaș prin cartierul teatrelor, salvând găini franțuzești, recuperând inele de aur și eliberând-o pe Mama Gâscă, în timp ce Watson și Faversham încearcă să-l țină în viață până la budincă. Lista personajelor dă tonul: două roluri se numesc Fafner și Wotan, după Wagner.

În anunț, Antolin îl descrie drept „Sherlock și Watson pe care îi știți, dar înfășurați în beteală, umpluți cu glume și legați cu cântece fenomenale”. Poraj îl numește „unul dintre cele mai amuzante scenarii pe care le-am citit de mult timp”. Autorii promit bunăvoință pentru toți, plus „o serie de crime macabre și elaborate”, și se bucură să aducă o aventură originală cu Holmes în „adevăratul teatru victorian unde se filmează Jools Holland”.

Muzica este cea care s-a schimbat discret. La Birmingham, cântecele erau semnate de Tim Rice și Andrew Lloyd Webber, un tandem care a făcut titluri pentru că cei doi abia mai scriseseră împreună de la Evita. Afișul londonez îl creditează pe Rice alături de Howard Goodall, compozitorul de la Blackadder și The Vicar of Dibley; anunțul nu îl menționează pe Lloyd Webber și nu explică schimbarea. Phillip Breen semnează din nou regia, cu scenografia lui Mark Bailey, coregrafia Georginei Lamb și iluziile lui Chris Fisher și Will Houstoun. Producătorii sunt echipa din spatele A Christmas Carol al lui Mark Gatiss, un reper al sărbătorilor în aceeași sală.

Stagiunea se joacă la Alexandra Palace Theatre, în nordul Londrei, între 24 noiembrie 2026 și 17 ianuarie 2027, cu seara de presă pe 1 decembrie. Biletele pornesc de la 20 de lire; există o reprezentație cu audiodescriere pe 12 ianuarie și o matineu cu subtitrare pe 3 ianuarie, iar spectacolul este recomandat de la 10 ani în sus.

Ker și Reed nu renunță la meseria de detectiv: Ker dezvoltă Ludwig ca pilot pentru Statele Unite, iar Reed pregătește Aventurile lui Tintin pentru BBC. Cazul cel mai interesant al acestui Crăciun este dacă Holmes-ul lor, scris pe propriul ritm, rezistă în mâinile altora.

Etichete: Alexandra Palace Theatre, Bo Poraj, David Reed, Howard Goodall, Humphrey Ker, Marc Antolin

Conținut similar

BEAT: O incursiune sonoră la intersecția dintre biologie și metafizică

Limba Este o Lamă: Sweat Variant Provoacă Percepțiile la Muzeul Irlandez de Artă Modernă

La MaMa Experimental Theatre Club prezintă premiera mondială a spectacolului Mia M.I.A., un basm SF care sfidează genurile

Teatrul Rose anunță premiera mondială a unei adaptări moderne a romanului ‘Emma’

Revitalizarea Capodoperelor: Paul Taylor Dance Company Aduce un Suflu Nou Lucrărilor Istorice

Crossroads Live: Un An Spectaculos pe Scena Mondială