Cinema

Elize: Umbrele unei femei, pe Netflix, spune cazul Matsunaga din interiorul căsniciei

Molly Se-kyung

O femeie dintr-un orășel din Paraná se căsătorește cu una dintre cele mai bogate familii din São Paulo și, patru ani mai târziu, își ucide soțul și îi dezmembrează trupul. În Brazilia, toată lumea știe deja cum se termină. Elize: Umbrele unei femei se ocupă de partea la care nicio cameră nu a ajuns: anii dinaintea crimei, în apartament, în timp ce căsnicia își făcea în tăcere lucrarea.

YouTube video

Felipe Vellas regizează după un scenariu de Raphael Montes și Mariana Torres, autorii serialului Bom Dia, Verônica, iar filmul le păstrează registrul: o dramă criminală psihologică construită pe interioritate, nu pe reconstituire. Reface cazul Matsunaga din 2012 nu ca o înșiruire de fapte judiciare, ci ca un studiu al controlului coercitiv și al distanței dintre locul din care vine Elize și cel în care ajunge. Lorena Comparato o joacă pe Elize; Henrique Kimura este Marcos, moștenitorul grupului Yoki cu care se mărită. Ceea ce ordonează totul este punctul de vedere.

Povestea rămâne lipită de Elize. Privește căsnicia așa cum ar fi privit-o ea, iar spectatorul pierde locul pe care procesul îl dăduse publicului: distanța comodă a juratului care cunoaște deja verdictul. Această apropiere nu e un moft stilistic, e chiar argumentul. O țară a consumat cazul ca spectacol, iar filmul îi răspunde refuzând să-l privească din afară.

Ceea ce Brazilia își amintește este aritmetica tabloidului: soția lipită de avere, directorul dezmembrat, trupul numărat pe bucăți. Vellas merge în direcția opusă. Menține violența la scara casei — o privire, o frază înghițită, socoteala zilnică a cui deține banii și cui nu — pentru ca, atunci când crima apare, să se citească drept continuare a căsniciei, nu ca ruptură. Comparato joacă în surdină exact acolo unde titlurile țipau.

Cazul a rămas în memoria națională pentru că a făcut să explodeze în public o fantezie de clasă. Elize venea din nimic, s-a măritat cu banii, iar banii nu au salvat-o de nimic. Acesta e adevăratul subiect: ce devine o căsnicie când unul dintre soți deține toată puterea și până unde merge celălalt ca să acopere distanța. Crima e punctul în care ajunge povestea, nu locul în care trăiește.

Tot aici filmul se desparte de versiunea pe care Netflix a spus-o deja. În 2021 platforma lansase documentarul Elize Matsunaga: A fost odată o crimă, construit pe interviuri cu Elize însăși. Mărturia, însă, își ține subiectul la distanță: cine își explică viața în fața camerei tot o versiune a ei produce. Ficțiunea caută ceea ce acea versiune reține, interiorul pe care nimeni nu-l povestește curat. E același caz privit de partea cealaltă a sticlei.

Ceea ce filmul nu rezolvă este ceea ce nici condamnarea nu a putut închide. Un tribunal stabilește cine ce a făcut și când. Nu explică cum o căsnicie obișnuită, privită din interior, devine o poveste pe care o țară o citește vreme de un deceniu. Filmul înaintează spre această întrebare și o lasă deschisă.

Elize: Umbrele unei femei are premiera pe 22 iulie pe Netflix, în portugheză cu subtitrare în piețele platformei. Lorena Comparato conduce distribuția în rolul lui Elize Matsunaga, alături de Henrique Kimura ca Marcos; Felipe Vellas regizează un scenariu de Raphael Montes și Mariana Torres, în producția Boutique Filmes.

Distribuție

Etichete: , , , , ,

Discuție

Există 0 comentarii.