Peisajul serialelor taiwaneze se va îmbogăți cu sosirea producției Ai uitat, dar eu îmi amintesc (titlu original: 忘了我記得), un nou serial care are premiera pe Netflix. Prezentată drept o „dramă de familie vindecătoare”, producția în limba chineză, formată din opt episoade, promite o călătorie intimă și emoționantă prin complexitatea relațiilor umane, explorând teme precum maturizarea, înțelegerea, regretul și arta dificilă de a lăsa în urmă trecutul.
În fruntea acestui serial promițător se află renumita actriță și cântăreață Rene Liu, care debutează în calitate de regizoare de seriale, aducându-și sensibilitatea artistică deja consacrată în formatul episodic. Alături de ea se află o distribuție condusă de apreciata actriță Hsieh Ying-shiuan, câștigătoare a Premiului Calul de Aur (Golden Horse), și de veteranul actor Chin Han, care marchează o revenire semnificativă în peisajul serialelor taiwaneze.
Accentul considerabil pus pe rolul regizoral al lui Rene Liu indică faptul că tranziția sa de la un talent polivalent celebru – cunoscută pentru cariera sa de succes ca actriță, cântăreață și regizoare de film, remarcabilă prin pelicula Noi și ei – la cea de regizoare de seriale de televiziune este un eveniment de referință în sfera divertismentului taiwanez și un element cheie al atractivității serialului.
Narațiunea este pregătită să aprofundeze puterea durabilă a memoriei în cadrul fiecărei familii, oferind o poveste care își propune să provoace atât râsete, cât și lacrimi.
Navigând prin viață, iubire și amintiri în „Ai uitat, dar eu îmi amintesc”
Ai uitat, dar eu îmi amintesc o are în centru pe Cheng Le-le, interpretată de Hsieh Ying-shiuan, o femeie care, la cei 40 de ani ai săi, încă nu și-a găsit pe deplin drumul în viață. Aspiră să devină comediantă de stand-up, un vis pe care îl alimentează în timp ce lucrează cu jumătate de normă ca angajată la un magazin de proximitate, o schimbare semnificativă față de rolul său anterior de ghid turistic. Existența ei de zi cu zi pare „banală”, dar este plină de „speranțe și vise pentru viitorul ei”. Cu toate acestea, aceste aspirații sunt constant puse la încercare de o „serie de provocări neprevăzute”. Zilele ei sunt un „vârtej de peripeții”, de la confruntarea cu „clienți ciudați la clienți nerezonabili”, lăsând-o epuizată de „agitația vieții cotidiene” și nevoită să își ceară scuze frecvent doar pentru a menține pacea.
Viața ei personală este la fel de complexă. Are o „relație dificilă” și o „căsnicie problematică” cu soțul ei, Chang Kai (interpretat de Wallace Huo într-o apariție specială). Legătura lor, care a înflorit dintr-o idilă pasageră într-un mariaj sincer, este afectată de „valori conflictuale” și de provocarea practică a transferului profesional al lui Chang Kai în Singapore. La poverile ei se adaugă o „relație tensionată” cu tatăl său, Cheng Kuang-chi (Chin Han). Acesta este prezentat ca un „visător excentric și cu spirit liber”, ale cărui „ciudățenii și personalitate infantilă o lasă pe Le-le îngrijorată, amuzată și exasperată”. Natura sa imprevizibilă, cum ar fi dispariția misterioasă în ziua nunții lui Le-le doar pentru a fi găsit glumind cu personalul medical într-o cameră de urgență după o căzătură cu bicicleta, o obligă adesea pe Le-le să adopte poziții reactive și de îngrijitoare. Cu toate acestea, aceeași excentricitate, acest spirit copilăros, pare să fie și sursa conexiunii lor unice și pline de iubire, permițând momente de bucurie pură și nealterată, precum dansul în ploaie așa cum făceau în copilăria ei.
Deteriorarea sănătății tatălui complică și mai mult dinamica lor, aruncând o umbră emoționantă asupra legăturii lor neconvenționale.
Aceste dificultăți crescânde devin catalizatorul pentru ca Le-le să se angajeze în ceea ce este descris ca o „călătorie curajoasă”. Această călătorie este una de redefinire: a legăturilor sale familiale, a conexiunii cu partenerul și a prieteniilor sale. O „oportunitate neașteptată” o propulsează pe scena de stand-up comedy, oferindu-i nu doar o nouă traiectorie profesională, ci și un mijloc de a articula și naviga prin viața sa complexă.
Distribuția serialului „Ai uitat, dar eu îmi amintesc”
Greutatea emoțională și autenticitatea serialului Ai uitat, dar eu îmi amintesc se bazează pe o distribuție distinsă, care reprezintă un amestec deliberat de talent generațional și experiență internațională, o combinație ce reflectă înaltele ambiții artistice ale producției.
Hsieh Ying-shiuan își asumă rolul fundamental al lui Cheng Le-le. Apreciată actriță taiwaneză născută pe 31 decembrie 1979, Hsieh este celebră pentru interpretările sale nuanțate. A obținut prestigiosul Premiu Calul de Aur pentru Cea Mai Bună Actriță în Rol Principal pentru rolul său din Dragă Ex (2018) și Premiul Golden Bell pentru Cea Mai Bună Actriță în Rol Principal pentru Heaven on the 4th Floor (2022). Filmografia sa include și opere notabile precum Little Big Women (2020) și Wave Makers (2023). În ceea ce privește Ai uitat, dar eu îmi amintesc, Hsieh a recunoscut că s-a simțit inițial „foarte presată” de rol, mai ales jucând sub îndrumarea lui Rene Liu, dar în cele din urmă a fost atrasă de forța echipei. Ea a lăudat profesionalismul colegului său Chin Han și capacitatea sa profundă de a evoca emoții autentice, afirmând că el „chiar are abilitatea de a-i face pe actori să creadă că, în acel moment pe platou, este un tată adevărat”.
Chin Han îl interpretează pe Cheng Kuang-chi, tatăl „excentric, cu spirit liber și visător” al lui Le-le. Născut în Singapore pe 27 noiembrie 1969, Chin Han este un actor veteran cu o carieră internațională impresionantă, cunoscut pentru roluri în blockbustere de la Hollywood precum Cavalerul negru, Căpitanul America: Războinicul iernii și Mortal Kombat, precum și în seriale ca American Born Chinese. Participarea sa în Ai uitat, dar eu îmi amintesc marchează o revenire semnificativă în peisajul serialelor taiwaneze după mulți ani, o mișcare evidențiată în materialele promoționale. Această revenire nu este doar o alegere de casting, ci poartă o greutate nostalgică și simbolică, în special pentru publicul local, și subliniază profilul înalt al proiectului. Chin Han, câștigător al Premiului Calul de Aur pentru Cel Mai Bun Actor și recunoscut de CNNGo drept unul dintre cei mai buni 25 de actori din Asia, a descris-o pe Hsieh Ying-shiuan ca fiind „incredibil de accesibilă” și o „actriță sigură pe ea și remarcabilă”, lăudându-i dedicarea în timpul unei filmări dificile care a necesitat 20 de duble pentru o singură scenă. Decizia sa de a accepta rolul fără a citi scenariul, bazându-se exclusiv pe invitația lui Rene Liu și pe conexiunile lor comune, subliniază respectul profund și încrederea din cadrul industriei de divertisment taiwaneze care au stat la baza acestui proiect.
Într-o apariție specială îl regăsim pe Wallace Huo în rolul lui Zhang Kai, soțul lui Le-le. Actor, cântăreț și producător taiwanez de seamă, născut pe 26 decembrie 1979, Huo este cunoscut pentru rolurile sale din seriale populare precum At Dolphin Bay, Chinese Paladin 3 și The Journey of Flower. El s-a declarat „onorat” să facă parte din serial și a lăudat „atenția la detalii, standardele înalte și perspectiva unică” a regizoarei Rene Liu.
Un sprijin crucial pentru Le-le vine din partea celor două cele mai bune prietene ale sale, ale căror vieți contrastante oferă un comentariu mai amplu asupra feminității contemporane. Tracy Chou o interpretează pe Chia-yun, o mamă singură care, în ciuda propriilor provocări, servește drept un „stâlp de nădejde” pentru Le-le. Chou, născută pe 10 ianuarie 1983, este recunoscută pentru munca sa în seriale precum Hot Shot și The World Between Us. Esther Liu o interpretează pe Su-fei, descrisă ca o „femeie independentă, dedicată carierei” sau „o doamnă singură, dedicată carierei”. Liu, născută pe 8 august 1988, este o actriță premiată (Golden Bell pentru Falling) cunoscută pentru roluri în Chinese Paladin și Light the Night. Includerea explicită a acestor dinamici distincte de prietenie sugerează că acestea vor constitui o ancoră emoțională semnificativă în serial.
Distribuția include, de asemenea, apariții speciale ale altor actori taiwanezi notabili, printre care Wang Po-chieh (Eye of the Storm) și Chen Yi-wen (The Pig, The Snake and The Pigeon), ceea ce subliniază și mai mult profunzimea talentului implicat.
Debutul regizoral al lui Rene Liu în format de serial
Viziunea regizorală a serialului Ai uitat, dar eu îmi amintesc îi aparține lui Rene Liu, o artistă polivalentă a cărei carieră a cuprins actoria, muzica și scrisul înainte de a se aventura cu succes în regia de film. Născută în Taipei pe 1 iunie 1969, Liu este o actriță apreciată, cu multiple premii la Festivalul de Film Asia-Pacific, și o cantautoare îndrăgită, cu numeroase albume și concerte globale la activ. Debutul său regizoral în lungmetraj, Noi și ei (2018), care a pornit de la o povestire proprie, a fost un triumf atât critic, cât și comercial, aducându-i nominalizări la Premiile Calul de Aur pentru Cel Mai Bun Regizor Debutant și Cel Mai Bun Scenariu Adaptat. Acest succes anterior stabilește așteptări înalte pentru prima sa incursiune în regia de seriale cu Ai uitat, dar eu îmi amintesc, pentru care semnează și scenariul. Această tranziție la un format de serial de opt episoade îi oferă lui Liu o pânză mai largă pentru a explora personajele complexe și relațiile evolutive care sunt mărci distinctive ale narațiunilor sale.
Liu descrie Ai uitat, dar eu îmi amintesc ca pe o lucrare „profund înrădăcinată în esența vieții și a emoțiilor cotidiene”, una despre care crede că „reflectă cu adevărat realitățile lumii noastre actuale”. Ea speră că serialul „va atinge publicul, provocând atât râsete, cât și lacrimi”, și va oferi „alinare” prin reprezentarea „experiențelor cu care ne confruntăm zilnic, dar pe care alegem să nu le înfruntăm”. Viziunea sa a fost de a crea o poveste care „să se simtă ca ‘acasă’, plasată în multe locuri frumoase și nostalgice”, iar, conform informațiilor, serialul este inspirat din propria sa viață. Această investiție personală profundă sugerează că Ai uitat, dar eu îmi amintesc este un proiect de suflet, care probabil va impregna narațiunea cu o autenticitate și o profunzime emoțională distincte.
Stilul său regizoral, așa cum reiese din lucrările anterioare și din comentariile distribuției, pune accent pe narațiuni conduse de personaje, care se concentrează pe relații și pe dezvoltarea personală. Wallace Huo a lăudat „atenția sa la detalii, standardele înalte și perspectiva unică”. Hsieh Ying-shiuan a subliniat „înțelegerea și empatia lui Liu față de actori, având în vedere propria sa carieră actoricească strălucită”, menționând că Liu este „caldă și atentă”, oferă „îndrumare și sprijin amabil” și creează un „spațiu reconfortant” pentru ca actorii să își exploreze rolurile. Această abordare empatică, probabil derivată din experiența sa vastă în fața camerei, favorizează un mediu propice pentru interpretări solide și autentice. O anecdotă amuzantă împărtășită de Chin Han, amintindu-și cum Liu a gătit mai multe oale cu tăiței pentru întreaga echipă de aproximativ 70-80 de persoane, conturează imaginea unei regizoare nu doar profesioniste, ci și cu adevărat grijulie și implicată.
Crearea narațiunii: Realizarea serialului „Ai uitat, dar eu îmi amintesc”
Crearea serialului Ai uitat, dar eu îmi amintesc este un efort colaborativ condus de o echipă de producție dedicată. Serialul este produs de Filmagic Pictures Co., cu Aileen Li, Yeh Ju-ting și Icha Liu în calitate de producătoare. Acesta marchează al doilea proiect al Filmagic Pictures Co. cu Netflix, după serialul Nowhere Man, indicând un parteneriat consolidat și încrederea Netflix în capacitatea casei de producție de a oferi conținut taiwanez de înaltă calitate pentru o audiență globală. Producătoarea Aileen Li a exprimat entuziasmul echipei, afirmând: „Toți cei implicați iubesc profund această poveste și suntem încântați să o împărtășim cu publicul global pe Netflix”. Scenariul este scris de Tsai Pao-chang și Ho Shing-ming, alături de însăși regizoarea Rene Liu.
Acțiunea serialului se desfășoară în „fundalul vibrant al orașului” Taipei, Taiwan. Regizoarea Rene Liu a căutat în mod specific să prezinte „multe locuri frumoase și nostalgice” care evocă sentimentul de „acasă”. Acest lucru sugerează că Taipei va servi drept mai mult decât un simplu decor; probabil va fi impregnat de semnificație emoțională și identitate culturală, oferind o viziune autentică asupra vieții taiwaneze care ar putea rezona profund cu spectatorii locali, oferind în același timp un context cultural bogat pentru publicul internațional.
Relatările din culise conturează imaginea unei distribuții și a unei echipe solidare și dedicate. Hsieh Ying-shiuan a vorbit despre emoțiile sale inițiale la colaborarea cu stimatul Chin Han, dar l-a găsit „incredibil de accesibil” și un partener de scenă magistral. Chin Han, la rândul său, a lăudat profesionalismul lui Hsieh, relatând o scenă dificilă care a necesitat numeroase duble, în timpul cărora ea nu a dat semne de epuizare. Aceste anecdote, împreună cu stilul regizoral încurajator al lui Rene Liu și gesturile personale, precum gătitul pentru echipă, indică un mediu de producție construit pe respect reciproc și grijă autentică. O astfel de cultură pozitivă pe platourile de filmare se traduce adesea în interpretări mai autentice și mai rezonante emoțional, aliniindu-se cu calitatea „vindecătoare” pe care serialul își propune să o atingă.
Unde puteți urmări „Ai uitat, dar eu îmi amintesc”
