Ranma ½: Întoarcerea unui Clasic cu Spiritul Mangei Originale

Ranma1/2
Jun Satō
Jun Satō
Editor de artă, stil și știri la MCM.

Vești bune pentru fanii anime-urilor, deoarece una dintre seriile clasice shōnen a revenit cu al doilea sezon pe Netflix. Știți la ce să vă așteptați: multă acțiune, lupte și, desigur, un simț al umorului ieșit din comun. Va reuși oare să convingă fanii și să devină versiunea definitivă a operei lui Rumiko Takahashi?

Narațiunea se reia la Dojo-ul Tendo, epicentrul aventurilor haotice ale lui Ranma Saotome, un prodigiu al artelor marțiale a cărui viață este complicată de un blestem aparte. După ce cade într-un izvor fermecat în Jusenkyo, China, Ranma se transformă într-o fată la contactul cu apa rece, având nevoie de apă fierbinte pentru a reveni la forma sa masculină. Această condiție este axa relației sale conflictuale și a logodnei cu Akane Tendo, fiica cea mică și temperamentală a familiei Tendo. După cum probabil știți, există o altă adaptare (din 1989) care a fost difuzată în timp ce manga era încă în curs de publicare.

Intriga se Complică: Noi Rivali și Logodnice la Orizont

Al doilea sezon ridică miza prin introducerea unei noi distribuții de personaje care destabilizează în mod deliberat echilibrul precar din viața lui Ranma. În acest sezon se confirmă debutul unor figuri cheie din manga, precum Ukyo Kuonji, Mousse și temutul Happosai. Sosirea lor în districtul Nerima și la liceul Furinkan extinde drastic universul serialului, introducând noi stiluri de luptă și complicații personale.

În timp ce primul sezon a stabilit conflictul central între Ranma, Akane și rivalii lor inițiali (Ryoga Hibiki și Tatewaki Kuno), al doilea rupe această schemă. Ukyo Kuonji nu este doar o altă rivală; este o logodnică din copilărie cu o istorie comună cu Ranma, adăugând un nou strat de legitimitate pretenției sale. Mousse, pe de altă parte, este direct legat de Shampoo, creând un triunghi amoros secundar și extinzând mitologia tribului amazoanelor. În cele din urmă, sosirea lui Happosai și a lui Cologne, maeștri ai generației anterioare, ridică nivelul secvențelor de arte marțiale, acționând atât ca mentori, cât și ca antagoniști care îi obligă pe protagoniști să dezvolte tehnici noi și puternice. Acest sezon marchează tranziția serialului de la o comedie romantică cu elemente de luptă la epopeea haotică și multifacetică pentru care manga este celebrată.

Profilul Noilor Personaje

Al doilea sezon introduce mai multe personaje iconice care vor deveni recurente. Fiecare aduce un stil de luptă unic și o nouă dimensiune relațiilor încurcate ale serialului.

  • Ukyo Kuonji: O bucătăreasă de okonomiyaki și artistă marțială care luptă cu o spatulă gigantică. Este o prietenă din copilărie a lui Ranma și logodnica sa, ca urmare a unui aranjament făcut cu ani în urmă de tatăl lui Ranma, Genma.
  • Mousse: Un artist marțial din același trib de amazoane chineze ca și Shampoo. Este un expert în folosirea armelor ascunse, dar suferă de o miopie severă care îl face adesea să confunde oamenii cu obiecte. Este îndrăgostit de Shampoo și îl vede pe Ranma ca principalul său rival.
  • Cologne: Străbunica lui Shampoo și matriarha tribului amazoanelor. În ciuda vârstei sale înaintate, este o maestră în arte marțiale de o putere imensă. Acționează ca mentor ocazional pentru Ranma, deși principalul său obiectiv este să asigure fericirea strănepoatei sale.
  • Happosai: Fondatorul și marele maestru al Școlii de Arte Marțiale în Stil Liber (Musabetsu Kakutō Ryū) și fostul maestru al lui Soun Tendo și Genma Saotome. În ciuda staturii sale mici, este unul dintre cele mai puternice personaje din serial. Cu toate acestea, caracterul său lasciv îl transformă într-o sursă constantă de probleme.
  • Hikaru Gosunkugi: Un elev de la liceul Furinkan, cunoscut pentru înfățișarea sa sumbră și pentru încercările sale constante, deși ineficiente, de a folosi ritualuri voodoo pentru a câștiga inima lui Akane.

Echipa de Creație și Animația

Producția acestei noi adaptări este realizată de o echipă de veterani din industrie. Studioul de animație MAPPA, recunoscut pentru munca sa la serii de mare succes, aduce o calitate a animației fluidă și dinamică, care pune în valoare atât secvențele de acțiune, cât și comedia fizică. Regia este semnată de Konosuke Uda (ONE PIECE), iar Kimiko Ueno (Delicious in Dungeon) este responsabilă de compoziția serialului, asigurând o structură narativă fidelă și bine ritmată.

Designul personajelor, realizat de Hiromi Taniguchi, adaptează stilul clasic al lui Takahashi la estetica modernă, optând pentru o abordare mai apropiată de primele etape ale mangei, cu contururi mai fine și rotunjite. Vizual, serialul se distinge printr-o paletă de culori vibrante, aproape pastelate, care îi conferă o identitate proprie, remarcându-se schimbarea culorii iconice a părului roșu al lui Ranma-fată într-o nuanță de roz, mai apropiată de manga. Coloana sonoră, compusă de Kaoru Wada, creează o punte sonoră pentru fanii autoarei, fiind același compozitor al aclamatului serial Inuyasha, o altă capodoperă a lui Takahashi. Coeziunea proiectului este completată de tema de deschidere „Wo ai ni” a grupului WEDNESDAY CAMPANELLA și tema de închidere „Panda Girl” a artistei nishina.

O Distribuție Vocală care Unește Generații

Unul dintre cele mai apreciate aspecte ale noului serial este distribuția sa de voci japoneze, care combină revenirea actorilor originali pentru rolurile principale cu includerea de noi talente. Această decizie funcționează ca un omagiu adus moștenirii seriei originale. Actorii Kappei Yamaguchi (Ranma-băiat), Megumi Hayashibara (Ranma-fată) și Noriko Hidaka (Akane Tendo) își reiau rolurile iconice după mai bine de trei decenii, aducând o continuitate emoțională care a fost cheia succesului proiectului. Pentru noile personaje, a fost reunită o distribuție de renume în industria contemporană. Ca o referință la seria originală, actorul Kazuhiko Inoue, care a avut un rol secundar în 1989, îi dă acum voce puternicului maestru Happosai.

Moștenirea lui Rumiko Takahashi

Acest nou serial este o adaptare directă a influentei manga „Ranma ½”, creată de Rumiko Takahashi, una dintre cele mai de succes și respectate autoare din istoria acestui mediu. Serializată în revista Weekly Shonen Sunday între 1987 și 1996, lucrarea a fost adunată în 38 de volume, care s-au vândut în peste 55 de milioane de exemplare în întreaga lume. Opera lui Takahashi este celebră pentru abilitatea sa de a amesteca comedia, romantismul, acțiunea și fantezia, o formulă pe care „Ranma ½” o exemplifică perfect și care a transformat-o într-una dintre primele opere manga și anime care au atins o popularitate masivă în Occident în anii ’90.

Adaptând o lucrare de la sfârșitul anilor ’80 pentru un public global contemporan, producția navighează prin sensibilități culturale care au evoluat. Noul serial, de exemplu, adoptă o abordare mai reținută în reprezentarea nudității ocazionale, un element comic comun la acea vreme, pentru a se alinia standardelor actuale. În același timp, premisa centrală a schimbării de gen, care inițial funcționa ca un dispozitiv comic, capătă o nouă rezonanță. Pentru publicul modern, povestea unui personaj care navighează viața în două corpuri de genuri diferite a devenit un punct de legătură neașteptat și un simbol pentru comunitatea trans, conferind clasicului un strat de relevanță contemporană care transcende intenția sa originală.

Informații despre Lansare

Al doilea sezon din «Ranma ½» are premiera pe Netflix pe 4 octombrie.

Împărtășește acest articol
Niciun comentariu

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *