Opera de Stat Maghiară pregătește o nouă producție a operei Lohengrin de Richard Wagner, în regia lui András Almási-Tóth și sub bagheta dirijorului Martin Rajna. Opera va fi prezentată într-un decor „steampunk”, transpunând povestea într-un cadru conceptual inspirat de futurismul secolului al XIX-lea.
Această producție de mare anvergură implică peste 250 de participanți, incluzând Orchestra, Corul și Corul de Copii ale Operei de Stat Maghiare, și va fi prezentată cu o distribuție dublă, internațională și maghiară.
Un nou cadru conceptual
Deși intriga originală a lui Wagner este plasată într-un mediu cavaleresc în Anversul secolului al X-lea, creatorii noii producții o consideră „o poveste romantică profund aparținând secolului al XIX-lea”. Prin urmare, au transpus decorul în epoca proprie a lui Wagner.
Noua punere în scenă vizualizează o lume steampunk, descrisă ca fiind „înrudită cu trecutul vizionar și futurist imaginat de Jules Verne, H. G. Wells și Mary Shelley”. Echipa de creație îi include pe Sebastian Hannak (decoruri și lumini), Krisztina Lisztopád (costume), Zsombor Czeglédi (proiecții) și Eszter Lázár (coregrafie). Hannak este menționat ca fiind unul dintre partenerii de creație de lungă durată ai regizorului.
Interpretarea regizorală
Opera explorează întrebări precum dacă un secret personal „întărește sau otrăvește dragostea” și dacă o relație poate fi fericită „dacă nu o cunoaștem pe deplin pe cealaltă persoană”. Intriga se concentrează pe misteriosul Cavaler al Lebedei. Acesta sosește pentru a o salva pe Elsa, acuzată de crimă, și se căsătorește cu ea cu condiția ca ea să nu întrebe niciodată despre identitatea sa reală. Însă, parțial din cauza „machinațiunilor demonicei Ortrud”, Elsa pune întrebarea interzisă chiar în ziua nunții lor.
Potrivit regizorului András Almási-Tóth, tragedia lui Lohengrin constă în rolul său de „reprezentant al idealurilor supraomenești”. Regizorul afirmă că Lohengrin „impune așteptări relațiilor umane care fac ca existența sa în realitate să fie imposibilă”.
Almási-Tóth explică faptul că Lohengrin descrie o „lume dominată de bărbați”, în care „Elsa trebuie să se conformeze unei fantezii masculine de devotament necondiționat”. El adaugă că „geniul lui Wagner constă în explorarea sa multifațetată a acestei întrebări”, menționând că „nu există un bine sau un rău clar, fiecare personaj are dreptate și greșește în același timp”.
Distribuția și conducerea muzicală
Conducerea muzicală este asigurată de Martin Rajna, dirijorul principal al Operei de Stat Maghiare. De asemenea, Rajna va prelua funcția de co-director artistic al Zilelor Wagner de la Budapesta începând cu 2026.
Producția include peste 100 de muzicieni din Orchestra Operei de Stat Maghiare. De asemenea, participă peste 120 de membri ai Corului (directorul corului: Gábor Csiki) și 30 de membri ai Corului de Copii (dirijoarea corului: Nikolett Hajzer).
Opera va fi prezentată cu o distribuție dublă de „soliști remarcabili”:
- Distribuția internațională: Distribuția premierei internaționale îl include pe tenorul american Christopher Sokolowski în rolul principal; acesta a mai interpretat rolul la Bremen. Soprana sud-africană Johanni van Oostrum o va interpreta pe Elsa, iar bas-baritonul australian Derek Welton va cânta rolul Regelui Heinrich. Atât van Oostrum, cât și Welton, descriși ca interpreți frecvenți ai lui Wagner pe scenele de operă de top din Europa, își fac debutul la Opera de Stat Maghiară. Rolul Ortrud va fi cântat de mezzosoprana româno-maghiară Judit Kutasi, care a debutat în acest rol acum doi ani la Opera din San Francisco. Soțul ei, Telramund, va fi interpretat de bas-baritonul leton Egils Siliņš. Siliņš revine la Opera din Budapesta după ce a cântat în Siegfried în 2017.
- Distribuția maghiară: Această distribuție include artiști descriși ca fiind „unii dintre cei mai buni și mai apreciați pe plan internațional… din generația lor”. Szabolcs Brickner (Lohengrin), Klára Kolonits (Elsa) și Károly Szemerédy (Telramund) își vor face cu toții debutul în aceste roluri. Szilvia Rálik, care o interpretează pe Ortrud, a cântat anterior rolul la Teatrul din Dortmund. Péter Fried, laureat al Premiului Kossuth în 2025, va interpreta rolul Regelui Heinrich, un rol pe care l-a mai avut atât la Teatrul Erkel, cât și la Müpa Budapesta.
Program și context istoric
Premiera este programată pentru 15 noiembrie 2025. Alte trei reprezentații sunt programate pentru 16, 18 și 20 noiembrie la Opera de Stat Maghiară.
Lohengrin a fost interpretat pentru prima dată în Ungaria în 1866, la Teatrul Național din Pesta, unde a fost pus în scenă de 77 de ori. Primul act al operei a fost interpretat la deschiderea Operei Regale Maghiare în 1884, iar Lohengrin a fost, de asemenea, prima dramă muzicală prezentată acolo în întregime. De atunci, a rămas una dintre cele mai frecvent interpretate opere ale lui Wagner din istoria Operei de Stat Maghiare, cu 512 reprezentații până în prezent.
